此句出自论语，是孔子告诫其弟子子夏的一句话：\"女为君子儒，无为小人儒\"，翻译为：你是做君子式的儒者，还是做小人式的儒者.君子是孔子思想体系的重要支撑之一，孔子讲“君子”，《论语》中记有数十处，涉及如何做“君子”、“君子”的基本品性等诸多问题，孔子的“有教无类”的终极目标，就是希望平常人都能成为君子，整个社会当然就祥和、稳定.他希望学者不仅成为儒者，更要成为君子；这种具有君子品德的学者，叫做“君子儒”.子夏在文学方面很有天赋，是孔子的得意弟子之一.孔子希望他能德才双馨，曾告诫他：“女为君子儒，无为小人儒.”君子儒与小人儒的区别，不在才艺高下，而在道德品性的有无.以做学问而言，是为提高自己，不是为取悦他人或傲睨他人.
如何理解孔子说的“ 唯女子与小人为难养也，近之则不逊，远之则怨”？ 孔子所说的这句话，千古以来，让他少了许多女粉丝，特别是很多人只是截取‘唯女子与小人为难养也’，更使许多人望文生义，并由此诋毁孔子。‘女子’，在这里可以理解为女人。
小人儒是如何成为君子儒的？ 谢邀了。楼主所说的小人与君子，用现代的社会认知，应该是符合道德规范与否的区分。而非古代士以上阶层与平民的阶级区分。况且，如今还有职业的儒生吗？现代的知识份子与古儒是不同的概念。对于孔子对学生子夏说的\"女为君子儒，无为小人儒\"，我的理解是这样的；君子儒是孔子自己孜孜追求，并要求弟子们努力达到的社会精英标准。应该是克己修身，知行合一，重视自我完善，有丰富学识，有远大抱负的人。这种人是真儒。而小人儒，口头上可能不离儒家经典，讲起来头头是道，但行为上可能与所说相违或相悖。口是心非，言行不一。是假儒！对于现在的我们，若有一颗追慕古儒先贤的心，认同传统美德，喜好儒家学说，那么，只要认真地学，切实践行，不断自我完善，持之以恒。我想，庶几为君子儒乎？
孔子曾经批评弟子子夏说：女为君子儒，无为小人儒。什么是君子儒，什么是小人儒？ 个人根据题问字意去人为理解：“”儒“”是人之所需！君者国君，子者国君的儿子们，女乃女人们，她们都是权贵们所需要的，权贵们又是女人们所追求的！而“”小人们“”（平民百姓）什么也得不到！用现代人的思维大概就是这个意思吧！至于古人们各种各样的引伸含义和解释，仁者见仁智者见智！如果提问：女和汝写错了的话那就另当别论了！因为“”汝“”可解释为“”你“”！“”儒“”古人们最初的意思是懦弱者们丧葬的一种职业，后发展至懦弱的读书人，再将其慢慢延伸至文人墨客身上成为他们的一种代名词反而成为一种后来的时尚！涵意引伸逐渐广泛！然而，值得特别注意的是中国人的众人所需是需要和平安稳的环境，需要一个强大的国防军队作保障，其它的一切所需才能真正得到享受！因此，真正的“”大儒“”是众人所需！不应该成为少数人享受特殊权利的专利！
