“不经凤阁鸾台，何得为敕” 是什么意思？提出的背景是什么？
求高手顾问翻译，特别是“拒捍制使”是什么意思 垂拱（唐睿宗李旦的年号，685年正月—688十二月）三年，有人诬告刘祎之，接受了归诚州都督契丹人孙万荣贿赂的黄金，还和原宰相许敬宗的侍妾私通。武则天派肃州（今甘肃酒泉）刺史王本立审问他这件事情。王本立向刘祎之宣读太后的诏书，刘祎之说：“没有经过中书省起草，门下省审核的文书能叫诏令吗？（“不经凤阁鸾台，何名为敕？当王本立回禀武则天后，武则天大怒，拘捕刘祎之，认为他藐视自己的敕使（拒捍制使）。【拒捍制使】拒捍，又写作“拒扞（gǎn)”，抵抗，抗拒的意思。制使，皇帝派遣的使者。直译就是抗拒皇帝派遣的使者，意译就是藐视自己派去的使者。你还有什么不明白地方，说出来我再给你解释。
宋代宰相署敕指什么 在唐朝时，凡属皇帝命令，在敕字之下，须加盖“中书门下之印”，即须政事堂会议正式通过，然后再送尚书省执行。若未加盖“中书门下之印”，而由皇帝。
《资治通鉴》记载了唐代宰相刘祎之的名言：“不经凤阁（中书省）鸾台（门下省），何名为敕（天子之命）”。这体现了唐代 C
据《旧唐书·刘祎之传》记载：宰相刘祎之得罪了武则天，则天借故下敕惩治他，祎之见敕。 据《旧唐书·刘祎之传》记载：宰相刘祎之得罪了武则天，则天借故下敕惩治他，祎之见敕文未经中书门下附署，遂说：“不经凤阁（中书）鸾台（门下），何名为敕？。
武则天执政时，不经三省长官而自行任命官员，被当时的宰相刘祎之批评：“不经凤阁鸾台。 武则天执政时，不经三省长官而自行任命官员，被当时的宰相刘祎之批评：“不经凤阁鸾台，何名为敕！“凤阁鸾台”指的是（）A．尚书省与中书省 B．中书省与门下省 C．。
“不经凤阁鸾台，何得为敕” 是什么意思？提出的背景是什么？ 意思2113是不经过中书门下，怎5261么好意思叫”敕”呢？出自唐朝刘炜之4102的名言。背景是武则1653天改中书省为“凤阁”，改门下省为“鸾台”。在镇圌压了徐敬业的反武氏起圌义之后，武后开始实行酷圌吏政治，一方面杀戮李唐宗室，另一方面杀戮忠诚于李唐的大臣。加快了篡位步伐。当时的同凤阁鸾台三品刘炜之说：“太后既废昏立明，安用临朝称制！不如返政，以安天下之心。等于是反对武后乱政。武后就命令当时的肃州刺史王本立（贪圌官，曾为狄仁杰弹劾）审问刘炜之。武后的做法，事实上违反了当时唐朝的司法制度。刘炜之是宰相，宰相即便有罪，也应该由监察官员弹劾，然后被免职，再然后由司法部门派出官员审问。而武后作为“太后（当时还没篡唐）”，直接命令一个地方官审问宰相，这显然是非法的。因此，刘炜之就对王本立说了这句名言—不经凤阁鸾台，何名为敕。拒绝回答王本立的问题。王本立回报武后，刘炜之被赐死于家。扩展资料：刘祎之（631年－687年），字希美，常州晋陵（今江苏常州）人，唐代宰相。刘祎之出身于临淮刘氏，少以文藻知名。唐高宗上元中，迁左史、弘文馆直学士，参决政事。同撰《列女传》、《乐书》等共千余卷，曾一度坐事放逐。豫王李旦即位。
武则天执政时，不经三省长官而自行任命官员，被当时的宰相刘一之批评：“不经凤阁鸾台。
