环佩空归夜月魂的空有什么表达效果 这是杜甫《咏怀古迹》五首之三,咏怀明妃王昭君:群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村.一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏.画图省识春风面,环佩空归夜月魂.千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论.“环佩空归夜月魂”的意思是,美如明妃,抱恨绝域,因而此句说其死之遗恨未偿,故曰“归魂”;而此“归魂”终属“空归”、枉归.一个“空”字写出明妃生前失宠,死后无依,离家去国,遗恨绝域的情状,写来凄极,怨极.真是“往事尽成空,返魂仍梦中.多少伤心泪,雁落归青冢.”
求高中语文必修三第二单元课文及书下注释《蜀道难》作者:(唐)李白 噫吁嚱。危乎高哉。蜀道之难,难于上青天。蚕丛及鱼凫,开国何茫然。尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。。
“画图省识春风面”下句是什么? 画图省识春风面,环佩空归月夜魂.杜甫:《咏怀古迹五首之三》群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村.一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏.画图省识春风面,环佩空归月夜魂.千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
杜甫咏怀古迹其三整首诗的平仄 杜甫《咏怀古迹其三》的平仄是:平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。平仄平平仄平平,平平仄仄仄平平。《咏怀古迹其三》唐代 杜甫原文:群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。译文:千山万岭好像波涛奔赴荆门,王昭君生长的乡村至今留存。从紫台一去直通向塞外沙漠,荒郊上独留的青坟对着黄昏。只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。千载琵琶一直弹奏胡地音调,曲中抒发的分明是昭君怨恨。扩展资料:《咏怀古迹其三》创作背景:《咏怀古迹五首》这组诗是咏古迹怀古人进而感怀自己的作品。作者于公元766年(唐代宗大历元年)从夔州出三峡,到江陵,先后游历了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹,对于古代的才士、国色、英雄、名相,深表崇敬,写下了五首组诗,以抒情怀。《咏怀古迹其三》作者简介:杜甫,字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为\"诗圣\",与李白并称\"李杜。其诗。
高中语文必修3《咏怀古迹》\
“画图省识春风面,环佩空归月下魂”是什么意思?“画图省识春风面,环佩空归夜月魂”的意思:只依凭画图识别昭君的容颜,月夜里环佩叮当是昭君归魂。。
咏怀古迹(其三)翻译
“画图省识春风面”的“省”字什么意思? 2003年12月份的《语2113文月刊》刊登了一篇题为《杜5261甫律诗五首>注释辨4102误》的文章,作者岳泽和指出,对杜甫《1653咏怀古迹》的“画图省识春风面”,教材注释为“从画像上可以约略看到她的青春容貌。省识,不识”欠妥。他认为王力主编的《古代汉语》把它注为“‘省,察。省识,等于说辨认。大意是说,由于元帝只凭借画像辨认美人的容貌,因而使王昭君远嫁匈奴,只有死后的魂灵在月夜归来”才算正确。而我认为,这种解释仍然不完全符合诗的原意。笔者翻阅了大量的书籍,找到了有力的佐证。先从语言词汇的社会发展来看,“省”应是杜甫生活时代的通用口语,《文史》第二十五辑第294页这样写道:未省是六朝以迄唐宋时期的俗语词,意思是未曾,没有,《敦煌变文字义通释》言之详矣。有时又作“不醒”,如唐人传奇《裴航》:“女曰:‘裴郎不相识耶?航曰:‘昔非姻好,不醒拜侍。有时又作“不醒”,如张文成《游仙窟》:“未曾饮炭,肠热如烧;不忆吞刃,腹穿似割。不忆与未曾对举,不忆即不曾也。有时又作“未记”,如敦煌《佛说阿弥陀经讲经文》:“下至寸草不曾偷,未记黄昏偷他物。未记与不曾对举,未记犹未曾也。其在朗读,则如高适《在哥舒大夫幕下请辞退。