ZKX's LAB

翻译蝉噪林逾静鸟鸣山更幽 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽什么意思?

2021-03-08知识18

\ 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽南朝梁·王籍《入若邪溪》〔今译〕蝉噪阵阵,林间愈见寂静;鸟鸣声声,山中更觉幽深。〔赏析〕动与静在生活中是相对立的,但zd在艺术作品中有时却相辅相成。这里是远离尘世、人迹罕至之地,对厌烦了尘世纷扰的人来说,显然有着无比的幽静。但是,山林如果真的沉寂无声,那只会使人觉得死气沉沉。而这两句写山林之幽静,却不失大自然生动活泼的情趣。因而,当时成为传诵一时的名句。据载,梁简文帝回、梁元帝曾反复讽咏此联,认为不可复得。宋人王安石也爱此诗,但却有意做了反而文章,说是“一鸟不鸣山更幽”,真是见仁见智。〔原作〕舱舶答何泛泛,空水共悠悠。阴霞生远轴,阳景逐回流。蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。此地动归念,长年悲远游。

翻译蝉噪林逾静鸟鸣山更幽 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽什么意思?

蝉噪林逾静鸟鸣山更幽是烘托还是衬托? 这是对2113烘托,衬托的解5261释烘托:一是泛指陪衬,使主色调明显突4102出。一是指文学1653创作的一种表现手法,即通过侧面描写,使所要表现的事物鲜明突出。具体指衬托的意思。衬托:为了突出主要事物,用类似的事物或反面的、有差别的事物作陪衬,这种“烘云托月”的修辞手法叫衬托。运用衬托手法,能突出主体,或渲染主体,使之形象鲜明,给人以深刻的感受。总之:烘托一般是借用景物的描写来塑造一种环境或者氛围,以此来进一步的表达作者的感情,但这种手法比较含蓄。衬托则是借用两事物的不同特点,形成一定对比,突出其中一个事物的特点,这种手法的表达效果更加强烈。所以我认为蝉噪林逾静鸟鸣山更幽是衬托。至于上面专家说的话是有一定道理的,古诗还是要尽量多读,才能把握作者传达的感情极其语言的精妙。

蝉噪林愈静 鸟鸣山更幽说明了什么哲学观点 这个可以有很多种观点.首先必须解释这句话的意思.知了发出噪音反而使树林显得更加寂静,鸟的叫声同样使山峰更加幽静.说明了意识决定物质的唯心主义观点,在人的某种心理状态下,使得知了和鸟的声音本来应该使树林和山热闹起来,但是写这句话的人却提出了这个相反的观点,其意识起了主导作用.矛盾分析法则是一种可以揭露事物本质的分析方法.因为此句,其蝉声和鸟声必定不能带来静,而此句更加带来了更加的静,明显的就是互相矛盾.唯心观点.没有从实际出发,没有认为物质决定意识.

#翻译蝉噪林逾静鸟鸣山更幽

随机阅读

qrcode
访问手机版