十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 梦话凄凉2113—苏轼《江城子》赏析十年生死5261两茫茫。不思量4102,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵1653使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。这首感情深挚的悼亡词,作于宋神宗熙宁八年(1075),时苏轼在密州(今山东诸城)任太守。序云:“乙卯正月二十日记梦。乙卯即熙宁八年。题为记梦,实际是通过记梦来抒写对亡妻真挚的爱情和深沉的思念。诗人十九岁娶王弗为妻,二人恩爱和睦,感情笃厚。王弗随苏轼官居京师,不幸于宋英宗治平二年(1065)五月亡故,先葬于汴京西郊,次年归葬故里四川眉州东北之彭山县安镇乡。这首词即为怀念亡妻王弗而作。全词感情深挚,充满一种凄婉哀伤的调子。上片写死别之痛和相思之苦。“十年生死两茫茫”,长久郁结于心的深长的悲叹,首句即从心底迸发而出,为全词定下了主调,凄哀至极。王弗病故至苏轼作此词时恰为十年。十年,在短促的人生中,是一段漫长的途程。然而,岁月的流逝,生活的变迁,都没有冲淡诗人对亡妻的一片深情,他不仅无时无刻不在思念着她,而且思念之情,历时愈久而愈深、愈浓。怀想至切,却生死相隔,不得一见。“茫茫”十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,何处话凄凉后面的是? 出处 出自苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,此词是苏轼纪念妻子王弗所作。全文 江城子 乙卯正月二十日夜记梦 苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。十年生死两茫茫.不思量,自难忘.求那首诗,的译文. 江城子—苏轼(翻译+赏析)翻译:十年来我们人鬼殊途,纵然不去刻意想念,亦是难以相忘.你的坟墓孤单地立在千里之外,又有谁能同你聊起那凄凉的日子.即使我们现在能够相见,你大概也认不出我了吧,我已然尘土满面,鬓如寒霜.昨夜清冷的梦境中我突然回到了故乡,而你还坐在小窗前梳妆打扮.你我(纵有千言万语),相对时却只是默默无言,唯有涕泪千行.想来那年年让我肝肠寸断的地方,也就是你那明月映照,松树相陪的坟墓所在的小山岗吧.赏析:这首词是苏轼为怀念亡妻王弗而作,时熙宁八年(1075年)正月二十日,苏轼刚到密州任知州.王弗,四川青神县乡贡进士王方之女,年方十六,与十九岁的苏轼成婚.王弗聪明沉静,知书达礼,刚嫁给苏轼时,未曾说自己读过书.婚后,每当苏轼读书时,她便陪伴在侧,终日不去;苏轼偶有遗忘,她便从旁提醒.苏轼问她其它书,她都约略知道.王弗对苏轼关怀备至,二人情深意笃,恩爱有加.苏轼与朝中权贵不和,外任多年,悒郁不得志,夜中梦见亡妻,凄楚哀惋,于是写下这篇著名的悼亡词.王弗卒于宋英宗治平二年(1065年)四川眉山故里柳沟山,又名老翁山,距苏洵夫妇墓西北八步.苏轼兄弟曾在父母墓旁遍植松树,“老翁山下玉渊回,手植青松三万栽”.虽十年过去,他对王弗依旧一往情深,十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟无处话凄凉是什么意思? 一晃十年过去了,生死未知,下落不明很长时间了,难以忘记你假如死去了,千里之外的孤坟也没有人能够跟我说话凄凉啊!十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟无处话凄凉是什么意思? 十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟无处话凄凉是什么意思?十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟无处话凄凉是什么意思?十年生死两茫茫,不思量,自难忘.十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟无处话凄凉是什么意思? 意思是你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。出自《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,是宋代大文学家苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。此词情意缠绵,字字血泪。原文如下:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。译文如下:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。十年生死两茫茫,不思量自难忘,千里孤坟无处话凄凉是什么意思? 意思是你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。出自《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,是宋代大文学十年生死两茫茫,不思量,自难忘.千里孤坟无处话凄凉是什么意思? 意思是:两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。原文出自苏轼的悼亡诗江城子·乙卯正月二十日夜记梦宋代:苏轼十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。(肠断 一作:断肠)宋词三百首,婉约,悼亡,爱情,记梦,思念译文两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。扩展资料:江城子·乙卯正月二十日夜记梦赏析苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,且侍亲甚孝,二人恩爱e68a84e8a2ade79fa5e9819331333366303166情深。十年生死两茫茫!不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。出处和详细解释 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。十年生死两茫茫,不思量,自难忘,千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 梦话凄凉2113—苏轼《江城子》赏析十年生死5261两茫茫。不思量4102,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵1653使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。这首感情深挚的悼亡词,作于宋神宗熙宁八年(1075),时苏轼在密州(今山东诸城)任太守。序云:“乙卯正月二十日记梦。乙卯即熙宁八年。题为记梦,实际是通过记梦来抒写对亡妻真挚的爱情和深沉的思念。诗人十九岁娶王弗为妻,二人恩爱和睦,感情笃厚。王弗随苏轼官居京师,不幸于宋英宗治平二年(1065)五月亡故,先葬于汴京西郊,次年归葬故里四川眉州东北之彭山县安镇乡。这首词即为怀念亡妻王弗而作。全词感情深挚,充满一种凄婉哀伤的调子。上片写死别之痛和相思之苦。“十年生死两茫茫”,长久郁结于心的深长的悲叹,首句即从心底迸发而出,为全词定下了主调,凄哀至极。王弗病故至苏轼作此词时恰为十年。十年,在短促的人生中,是一段漫长的途程。然而,岁月的流逝,生活的变迁,都没有冲淡诗人对亡妻的一片深情,他不仅无时无刻不在思念着她,而且思念之情,历时愈久而愈深、愈浓。怀想至切,却生死相隔,不得一见。“茫茫”
随机阅读
- 女性激素偏高如何医治 女性雄性激素偏高如何治疗
- 大家平时用什么样的APP测试LTE LTE室内路测总结
- 管道压力等级 长输管线管道设计的要求
- 飞行员年薪有百万吗? 试飞院维修部门
- 泰迪毛一拽就掉 狗狗掉好多毛,一摸就一大把怎么办
- 综合管网的审批 一个工程的建设需要那几个部门的审批?具体步骤是怎么样的?
- 2015年系统分析师历年真题 软考种类有哪些?
- 微博主页怎么关闭兴趣爱好 微博兴趣爱好哪里取消
- 焦作新中源陶瓷专卖店的地址在哪里?有人清楚吗? 襄阳樊城西路民发盛特a座5楼
- 什么是自适应滤波器,具体作用和应用是什么? 自适应波束形成技术研究
- 剑三空中连续蹑云 剑网3 大小轻功分别是什么
- 杏树的主要虫害有哪些,怎样防治? 黑缘角胸叶甲
- 气压和钓鱼的关系。 钓鱼和气压的关系
- 路从今夜白的大结局是什么 魏子健和路悠言是什么电视剧
- 呼吸套盒时光能量和惊喜水分哪个好?本人皮肤偏干敏感,有淡斑,求帮助,谢谢 呼吸能量和水分多少钱
- 最大干密度和最优含水率试验步骤是什么 比重法含水率试验
- 光华宜家商铺经营困难 防疫期间光华逸家的物业服务怎么样?关键时刻有什么行动吗?
- 十送红军的歌词是? 梦之旅 一水隔天涯
- 益气固表是什么意思6 请问什么叫“益气、固表”。。。
- 在福清一中就读是一种怎样的体验? 偷渡七水之都做不了日常