ZKX's LAB

今三十年而公来为邦伯翻译

2021-03-07知识9

文言文翻译:今三十年而公来为邦伯, 适及期月,公又来燕于此,公恶得无情哉. 现在,(您离开南昌)十三年后,您来到(南昌)做地方长官,(今天)刚好到了一周月,您又来到这滕王阁宴请宾客,您哪能不动情呢?

请帮我翻译两句古词。在线等 第一句:但是我的地方没有一件事情可借来出行,又怎么能放下自己的事情来麻烦你的接待之人?第二句:现在三十年后,您来到南昌做地方长官,今天刚好一周月,您又来这设宴。您怎么能没有情感呢?

文言文翻译:而吴州乃无一事可假而行者,又安得舍己所事以勤馆人? ① 而吾州乃无一事可假而行者,又安得舍己所事以勤馆人?译文:但是我的地方没有一件事情可借来出行,又怎么能放下自己的事情来使您的接待之人辛劳呢?②今三十年而公来为邦伯,适及期月,公又来燕于此,公乌得无情哉?译文.

 今三十年而公来为邦伯翻译

#今三十年而公来为邦伯翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版