四川在线记者 张红霞
英国学者克利夫·芒福汀在《绿色尺度》中说，“水与绿色的再生，也将造就城市的再生。”毫无疑问，再生水的生产和使用，是提高城市水资源利用效率的重要一环。
7月22日，记者从成都环境集团所属排水公司获悉，西南地区最大再生水厂——成都市第九再生水厂正在提标改造，预计今年底完成。届时，该厂出水水质将进一步提升，可作为河道景观补水、湿地补水和市政杂用水循环利用。这将为锦江流域综合治理注入更多“源头活水”，将让蓉城大地水更清、河更畅、湖更美。
【污水变清】
每天处理100万吨，其中30万吨作为中水利用
走进成都市第九再生水厂，碧草如茵，厂区整洁，宛如一个环境优美的社区。
记者了解到，虽然该厂在提标改造，但对该厂正常运行完全没有影响。
污水如何变清?“污水通过管道排进来后，首先是经过粗格栅，将大一些的漂浮物过滤掉，再经过细格栅间，将杂质处理掉。” 据成都环境集团所属排水公司相关负责人介绍，经过过滤的污水将依次进入曝气沉砂池、生化池、二沉池、滤池、紫外线消毒水渠，最后出水。
据成都环境集团所属排水公司相关负责人介绍，成都市第九再生水厂设计总规模为每天100万吨，服务面积约195平方公里，服务人口600万人。其中，每天30万吨作为再生水利用，主要向成都市清水河、锦城湖等河道、湖泊补水。
“主要是出水水质变得更优，总生产能力和再生水利用能力暂时不变。” 据成都环境集团所属排水公司相关负责人介绍，成都市第九再生水厂出水现执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918-2002)一级A标准。随着环保要求越来越高，提标改造后，该厂出水将执行《四川省岷江、沱江流域水污染物排放标准》。
【再生水利用】
目前共建成再生水利用项目3个
今年年底还将建成2个项目
成都河流密布，水系发达。但是，成都也同样面临着枯水期河道补水需求大，中心城区河道补水不足的难题。同时，湖泊要保持良好的水质，也必须引入活水增强自净能力，否则就容易变成黑臭水体。
为了让成都中心城区中小河流与湖泊“四季有活水”，让清清河水常伴市民身边，有序推进清水补水工程，促进水资源高效循环利用，提高再生水利用率，是破题的关键所在。
可以说，再生水厂是河道、湖泊重要的“能量补给站”。“九厂提标改造后，水质完全达到了再生水使用标准，而再生水的具体利用，需要根据成都相关规划，建设相关配套设施项目工程，比如再生水输水管道等。”据成都环境集团所属排水公司相关负责人介绍，目前，该公司共建成再生水利用项目3个，总规模75万吨/日，再生水回用率近40%，主要用于河道景观补水、湿地补水和市政杂用水。
今年年底，还将建成2个项目，总规模25万吨/日)，届时，该公司的再生水厂的再生水回用率将达50%。
【前世今生】
成都“净水厂”更名为“再生水厂”
突出净化水质和再生水利用双重功能
2018年4月，成都环境集团所属排水公司的所有污水处理厂正式更名为“净水厂”，准确定位污水厂净化水质及再生水利用的双重功能，有力增强社会各界和广大市民对成都市水环境治理的保护责任和意识。
据成都环境集团所属排水公司相关负责人介绍，今年初，为向社会科学清晰地传递污水处理理念，提高大众对污水处置的认知度，同时顺应污水处理与再生水利用合二为一的发展趋势，突出净化水质和再生水利用的双重功能，成都市第三净水厂至成都市第十净水厂这8座“净水厂”均更名为“再生水厂”。
在该负责人看来，如果将城市看作一个人，那么遍布全城的水网无疑就是身体中的血管。而再生水厂则起到肾脏、肝脏的作用，让城市的血液得到净化。
随着如毛细血管般的中水管道逐步完善，再生水利用将越来越广泛，更名更有利于突出污水处理水质净化及再生水回用的双重功能。
本网所有内容，凡注明“来源：四川日报或四川在线（频道）”的所有文字、图片和音视频资料，版权均属四川日报网络传媒发展有限公司所有或独家授权发表，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：四川日报或四川在线”，违者本网将依法追究责任。
