甘肃方言搞赞在款闲着来翻译为普通话是什么意思 甘肃那里的方言
用甘肃庆阳方言说一段话 这是我们庆2113阳一个网友的一篇文章,用的是庆5261阳话,挺亲切4102的,发出来让大家看看!在外1653面晃了好几年,去年回家,刚下从西安回来的汽车(西峰北头),便上来两个热情的大哥帮我拿行李,问我去那里,我说驿马,他们拎着行李边走边说有座位、价格优惠等等,走到路中央,我一再说我不走要去西峰的朋友家玩。大哥的热情没了,将我的行李重重的丢在路上。我说:你们咋这样,不座车也别摔我的行李呀。他说:咋啦,不行吗,你想租萨,我就这么个SUN人,你把我咋亚(边说边向我走来,偏着头,甩着手)我当时都气炸了,说:我把你能砸了,你把我东西撇了邹不对。旁边围上来好几个人,乱七八糟的说:歪娃四改而求。你打他,这号人邹该治治。快来看,打垂呀。这时候他已经走到我面前,说:你增地很豆我一哈、我说:我不打人,我也打不过你,你增,你打我看看(由于紧张,当时我普通话、家乡话夹杂着)他说:我真想把你日他了里(说这举手到头顶,打假的架势,我想,完了,刚踏上家乡的土地,就面临一场战争,虽然172CM身高的我,体重只有60KG,并且只有一个人,动手不吃亏才怪呢)这时,旁边一人拉住了他的手:算了,这娃看起来亚没洋芋,算了。我没在言语,那。
甘肃话翻译一下 这个,晚上手放在“杠子”上边,慢慢思考去!呵呵,这应该是天水甘谷一带的方言。新闻 网页 微信 知乎 图片 视频 明医 英文 问问 。? 2020SOGOU.COM 京ICP证050897号
急!!!求甘肃渭源的朋友帮忙翻译一下你们那的方言,我实在不懂。1:篇不过就给我在少装哈滴篇过昂。2 意思就是你不知道了就不要装作知道第二句就是你这都不知道,跟小猪转世的一样。第三句,你真是笨死了,哈哈,你不是挺能的吗
甘肃方言 帮忙翻译下 是兰州的还是哪里的啊?“卫视”?你是不是说的是“为剩”要是这个就是为什么的意思
甘肃方言真的听不懂,哪位大神翻译下啊
求翻译甘肃方言 我是庆阳人,我给你翻译:二球就是SB,或者二杆子,或者250的意思,骑摩托就是混混,流氓,坏蛋的意思!不知道全面不全面?楼主:你明白了吗?