2020年10月30日至11月1日，校党委委员、副校长兼高级翻译学院院长吴耀武一行赴京参加系列活动。校国际合作与交流处副处长樊花、我院副院长赵毅慧、丝绸之路语言服务协同创新中心办公室主任曹达钦随行。
10月30日，吴耀武院长一行访问了中译语通科技股份有限公司。中国对外翻译有限公司执行董事、中译语通董事长黄松，中译总经理、中译语通副董事长于洋等会见吴耀武院长一行。黄松董事长表示，双方有着长期稳定的战略合作伙伴关系，希望未来继续密切交流，全面深化合作，加强人才培养与成果转化。于洋副董事长介绍了公司的大数据技术在智慧城市大脑、科研数据分析和金融科技领域的应用与研发成果。吴耀武院长肯定了双方合作，期待双方充分融合各自优势，以成果聚焦为导向，扎实推进出版物翻译、国际热点传播研究、国别数据分析、教学科研等多领域合作。
随后，吴耀武院长一行访问了金山软件股份有限公司。金山副总裁李长亮等会见吴耀武院长一行。双方就技术应用与教学合作、课题与奖项联合申报、学生翻译实践实习等话题深入交换意见。双方商定尽快启动机器翻译平台使用、校外导师聘任、特色课程共建等领域合作事宜。
11月1日，吴耀武院长一行参加了中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会成立大会暨首届学术研讨会。来自全国23个省份的80余名代表参会，北京第二外国语学院校长计金标、中国英汉语比较研究会会长罗选民出席。会议选举产生首届理事会，我院入选理事单位，吴耀武院长受聘理事。会议决定，2022年第三届全国学术研讨会由我校、陕西科技大学联合承办。
此行是我院推进人才培养方案优化、促进教产学研融合、完善“十四五”规划所进行的重要调研工作，是进一步凝心聚力、持续传递高翻声音的重要举措。
图文 | 转自院网站
微信 | 张卓迩
