翻译下面文言文 宰予白天睡觉。孔子说:“他像朽木一样无法雕琢,像粪墙一样无法粉刷,我能拿他怎样?孔子又说:“以前我看人,他说什么,我信什么;现在我看人,听他说,再看他做。因为宰予,我改了过来。圬(污):.阅读下面文言文,按要求答题。 1.翻译:①腐朽的木材无法雕刻,粪土似的墙壁无法粉刷。②现在我对于人,听了他说的话还要观察他的行为。2.对于一个人的认识,不能仅听信他所说的,还要观察他的行为。文言文翻译---(听言观行)七 [原文]:宰予昼寝。子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可污也;于予与何诛?子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。[译文]:宰予大。“听其言而信其行”的“信”是什么意思? “听其言而信其行”的“信”的意思是:【相信】“听其言而信其行”这句话出自:《宰予昼寝》唐代:佚名【原文如下】:《宰予昼寝》唐代:佚名宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也!于予与何诛?子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。【解释】:宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?又说:“起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人,听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。【注释】:①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。③诛:责备。④粪土:腐土、脏土。⑤是:这(指对人的态度)。⑥寝:睡觉。【赏析】:学生宰予大白天睡觉,孔子除了斥责他“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也”之外,还发出了关于认识一个人的感慨。读遍《论语》,这大概是温文尔雅的孔圣人最动肝火的一次震怒了?那语气有点类似今天的老子骂儿子:“你这个不争气的东西,老子不说也罢!推想起来,宰予这块“朽木”恐怕不光。始吾于人也,听其言而信其行,今吾始于人也,听其言而观其行。什么意思? 意思:孔子说:“起初我对于人,是听了他说的话便相信了他的行为;现在我对于人,听了他讲的话还要观察他的行为。出处:出自春秋战国时期孔子及其弟子的语录结集,由孔子。 始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行是什么意思? “今吾于人也2113 听其言而观其行也”的意思是:现在我对于5261人,听4102了他讲的话还要观察他的行为。在1653宰予这里我改变了观察人的方法。出处:出自孔子弟子及其再传弟子关于孔子及其弟子言行的记录《论语·公冶长》,“宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也,于予与何诛!子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。翻译:宰予白天睡觉。孔子说:“腐朽的木头无法雕刻,粪土垒的墙壁无法粉刷。对于宰予这个人,责备还有什么用呢?孔子说:“起初我对于人,是听了他说的话便相信了他的行为;现在我对于人,听了他讲的话还要观察他的行为。在宰予这里我改变了观察人的方法。扩展资料:《论语·公冶长》的赏析及意义:自己不愿意别人强加给自己的事,自己也不要强加给别人。这实际上就是“恕道”。子贡是孔子十分喜欢的一个学生,听了子贡的这番话后,圣人认为他做不到。由此可见,就是在圣人自己的心目中,“恕”也是非常难以做到的。这种事情,道理听起来简单,说起来容易,但是真正实践起来却十分困难。生活在社会中的人,无法控制别人的想法,也不能忽视别人的感受。大多时候总是“人在江湖,身不由己”,。孔子在文中提出的评价一个人的正确方法是? 视其所以:就是要看到一个人当下的言行.观其所由:就是观察他当前言行的具体原因是什么.察其所安:体察他实际用心和目的.营口经济技术开发宰予昼寝。寝的意思? 听其言而信其行。信的意思? 于予与改是。是的意思? 吾道一以贯之 宰予昼寝。寝的意思?听其言而信其行。信的意思?于予与改是。是的意思?吾道一以贯之 宰予昼寝。寝的意思?听其言而信其行。信的意思?于予与改是。是的意思?。
随机阅读
- 水稻土游离氧化铁 水稻土的划分
- 氯乙烷粘度 苯酚四氯乙烷1:1配制好了以后,做黏度,用不完的需要每天都搅拌吗?搅拌需要加热吗?
- 气化率跟热值的关系 LNG热值与气化率
- 碳酸氢钠的作用 碳酸氢钠作冷却剂
- 张爱玲的经典语句有哪些? 都市碎事:离婚的女人
- 国民经济指标体系代号 国民经济体系7个指标
- 工厂里有人对我很不爽 为什么在工厂被人说被人骂心情总是不爽
- 高格蓝湾怎么样?好不好?值不值得买? 宁波格兰春晨2期学区房
- 沈阳水云天招聘 IT包括什么?
- 英语翻译:你父母做什么工作? 你的父母是做什么工作的英文
- 辰在什么样的情况下才为水墓?算命谢谢 辰为水之墓
- 论文开题答辩不过怎么办? 话语标记语开题答辩
- 时空传送门在哪里?? 到越时空传送门
- 北京市属企业和北京国企有什么区别 北京市市属企业和区属企业
- 菏泽短途汽车站售票到几点,我是汶上镇的,火车是晚上七点到菏泽,不知道能不能坐上回家的汽车。 菏泽汽车站哪有鸡窝
- 芭比美人鱼的衣服怎么做 芭比娃娃美人鱼的做法
- 发动机气压过高会导致什么故障 气压缸损坏
- 女士短皮靴 棕色 棕色靴子如何搭配
- 城南旧事中宋妈为什么被丈夫接? 城南旧事中的小栓子几岁
- 益民大厦春节放假通知 乌鲁木齐益民大厦可以办理契税吗?