《采薇》中的所有通假字 于”通“吁”,叹息“说”通“脱”,解脱“泮”通“畔”,边岸“莫”通“暮”,文中指年末“棘”通“急”,危急还有一个,尔通er(草头下面一个尔,打不出来),意思是,花盛开的样子
《诗经·采薇》里″昔我往矣″的往字怎么理解 昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏.回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞往是去、离开的意思 从整首诗来看可译为出征
《诗经·采薇》中的“矣”的用法是 一、矣:这里用作句末音节助词,无实意。二、扩展知识:1、音节助词:没有实在意义,起渲染的作用,延长音节便于情感的抒发。还有诗中的“曰”字也是。2、原文全篇:采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?玁狁孔棘!昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!