见行道者过，必强执与语，搜奇说异，随人所知.(意思) 见到路上的行人走过，必定会拉着别人（的手），要求别人告诉他奇事异文，随便路人知道什么都可以，他都记录下来。
蒲松龄博采译文蒲留仙先生作《聊斋志异》时，每临①晨携一大瓷缸，中贮苦茗，具②烟一包，置③行人大道旁，下陈芦衬，坐于上，烟茗置身畔.见行道者过，必强执与语.搜奇说异.随人所知：渴则饮以茗.成奉以烟.必令畅谈乃已④.偶闻一事，归而粉饰之.如是二十余寒暑，此书方⑤告成.临：具：置：已：方：还有两句译文：见行道者过，必强执与语.：成奉以烟.：
文言文《蒲松龄著书》如何翻译
