ZKX's LAB

故有问 舍本而问末者耶文言文翻译 文言文翻译

2020-10-15知识6

固有舍本而问末者 翻译 怎么有不抓根本环节,而只在枝节问题上下功夫的道理?故:岂。(怎么;哪)耶:文言疑问词,相当于“呢”或“吗”

下列句子的译文,不正确的一项是 答案C那些好像对,实际上并不对的,也将被公论所定夺,而无法成立.

文言文翻译 齐王使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?使者不说,曰:“臣奉使①使②威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?。

故有舍本而问末者耶的故是什么意思 句子翻译:岂有舍本问末的道理?故:岂。(怎么;哪)

《苟无民,何以有君》的译文是什么 原文:齐王使使者问赵威后.书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”使者不说,曰:“臣奉使①使②威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然,苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者耶?”

翻译:齐王使使者问赵威后…………故有舍本而问末者耶?

舍本逐末:“故有舍本而问末者耶”此句中 故 是什么意思? 此句中“故”2113是“因而”的意思。一、原文齐王使使5261者问赵威后。书未发,威4102后问使者曰:“岁亦无1653恙邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?威后曰:“不然,苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者耶?二、译文齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?三、出处《战国策》扩展资料一、创作背景《战国策》是一部国别体史学著作,又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。记事年代起于战国初年,止于秦灭六国,约有240年的历史。《战国策》分为12策,33卷,共497篇,主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略,也可说是游说之士的实战演习手册。二、作品赏析《战国策》善于述事。

\

随机阅读

qrcode
访问手机版