“人非圣贤孰能无过”用英语怎么说
人非圣贤孰能无过 过而能改善莫大焉 英语怎么说i to err is human，to correct divine 是人都会犯错，改正错误就成了贤人参考翻译to err is human，to forgive divine 是人都会犯错，能宽容过失的人就成了圣贤
人非圣贤孰能无过的英文怎么说 英文中有一个类似的说法.To error is human；to forgive divine.人都会犯错，宽恕乃圣贤.你可以取前半句就可以了.意思就是 是人就会犯错，人非圣贤，孰能无过.
人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉.是什么意思？ 直译：一般人不是圣人和贤人谁能不犯错？错了能够改正，没有比这更好的了。
“人非圣贤孰能无过”用英语怎么翻译？ “人非圣贤孰能无过”英文：To err is human[例句]To err is human，and nobody likes a perfect person.是人都会犯错，而且谁也不喜欢完人。err 读音：英[？：(r)]美[er]不及物动词：犯错，做错，走上歧途，犯罪[例句]It criticises the main contractor for seriously erring in its original estimates.它批评主要承包商在其最初估价中犯了严重的错误。[其他]第三人称单数：errs 现在分词：erring 过去式：erred 过去分词：erred 参考资料
人非圣贤孰能无过的英文怎么说
人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉。如何理解？ 意思是： 一般人不是圣人和贤人谁能不犯错？错了能够改正，没有比这更好的了。出处：出自战国中期左丘明的《左传》之《左传·宣公二年》。作为一部编纂于两千多年前的史著。
人非圣贤，孰能无过？过而能改，善莫大焉的意思是什么？ 直译：一般人不是圣人和贤人谁能不犯错？错了能够改正，没有比这更好的了。
