史记滑稽列传优旃 翻译 网上都没有 知道的说下~~~~ 谢谢!!!! 原文:优旃者,秦倡侏儒也。善为笑言,然合于大道,秦始皇时,置酒而天雨,陛楯者皆沾寒。优旃见而哀之,谓之曰:“汝欲休乎?陛楯者皆曰:“幸甚。优旃曰:“我即呼汝,汝疾应曰诺。居有顷,殿上上寿呼万岁。优旃临槛①大呼曰:“陛楯郎!郎曰:“诺。优旃曰:“汝虽长,何益,幸雨立。我虽短也,幸休居。于是始皇使陛楯者得半相代。注①正义御览反。始皇尝议欲大苑囿,东至函谷关,西至雍、陈仓。①优旃曰:“善。多纵禽兽于其中,寇从东方来,令麋鹿触之足矣。始皇以故辍止。注①正义今岐州雍县及陈仓县也。二世立,又欲漆其城。优旃曰:“善。主上虽无言,臣固将请之。漆城虽于百姓愁费,然佳哉!漆城荡荡,寇来不能上。即欲就之,易为漆耳,顾难为荫室。于是二世笑之,以其故止。居无何,二世杀死,优旃归汉,数年而卒。翻译:优旃是秦国的侏儒艺人,擅长讲笑话,但都符合大道理。秦始皇的时候,有一次举行酒宴,当时外面正在下大雨,殿阶下的卫士们淋雨受寒,直打哆嗦。优旃见了,很怜悯他们,就对他们说:“你们想休息吗?卫士们都说:“当然啦!太想休息暖和一下啦!优旃于是嘱咐他们:过一会儿,我如果喊你们,你们要快速地回答,“在”。过了一会儿,大殿。“滑稽”仅仅就是搞笑的意思吗? 我们经常说某人很幽默,喜剧演员的表演很滑稽很搞笑,那么滑稽和搞笑原本真的是一回事吗?“滑稽”一词的本意是什么呢?《史记索隐》引邹诞解云:“滑,乱也。稽,同也。谓。不鸣则已,一鸣惊人来自谁的典故? 一、“不鸣则已,一鸣惊人”这则成语源于楚庄王励精图治、振兴楚国的故事。二、历史记载:《韩非子·喻老》记载:“楚庄王熊旅统治朝政三年,没有发号一项政令,也没有一样政绩上的作为。右司马伍举来到君王座驾旁,对楚庄王讲了一段微妙的话,说:“有一只鸟停驻在南方的阜山上,三年不展翅,不飞翔,也不鸣叫,沉默无声,这是什么鸟呢?楚庄王说:“三年不展翅,是为了生长羽翼;不飞翔、不鸣叫,是为了观察民众的态度。虽然还没飞,一飞必将冲天;虽然还没鸣,一鸣必会惊人。你放心,我知道了。经过半年,楚庄王就亲自听取朝政,被废除的有十项政令,被启用的有九项政令,诛杀大奸臣五人,提拔隐士六人,因而国家能被大力整治。带兵讨伐齐国,在徐州大败了齐军,在河雍战胜了晋军,在宋国汇合诸侯,终于使楚国称霸天下。庄王不因为小事加害忠善的人,故此能有好的名声;没有事先显示,故此能有好的功绩。所以说:“越是大才能的人通常越晚成功,越是大的成就往往越不可估量。三、人物简介:楚庄王?前591年),又称荆庄王,出土的战国楚简文写作臧王,汉族,姓芈,熊氏,名侣(一作吕、旅。先秦时期男子称氏不称姓,所以应该称为熊侣而不是芈旅),谥号庄。楚穆王。《谐隐第十五》古诗原文及翻译 作者:刘勰【原文】芮良夫之诗云:“自有肺肠,俾民卒狂。夫心险如山,口壅若川,怨怒之情不一,欢谑①之言无方。昔华元弃甲,城者发睅目之。“滑稽”在古文中的原本意思是什么? 古文滑稽,滑,读音gu三声,流利,润滑。稽,停,留止。滑稽,形容圆转自如,是言辞流利,正言若反,思维敏捷,没有阻难的意思。后世用作诙谐幽默的代名词。《史记.滑稽列传》记载了优孟、淳于髠、优旃的事迹。相继写了“齐髡以一言而罢长夜之饮,优孟以一言而恤故吏之家,优旃以一言而禁暴主之欲”的故事。为何作《滑稽列传》,《太史公自序》曰:“不流世俗,不争势利,上下无所凝滞,人莫之害,以道之用”。主旨是颂扬淳于髡、优孟、优旃一类滑稽人物“不流世俗,不争势利”的可贵精神,及其“谈言微中,亦可以解纷”的非凡讽谏才能。他们出身虽然微贱,但却机智聪敏,能言多辩,善于缘理设喻,察情取譬,借事托讽,因而其言其行起到了与“六艺于治一也”的重要作用。魏优旃历史原型介绍 历史上是否有魏优旃这个人 据悉,魏优2113旃是有历史原型的。历史上优旃是秦5261国的一位歌舞艺人,善于说笑话4102,但他的话1653有深刻的道理;个子非常矮小。他擅常说笑话且都能合乎大道理;悲天悯人,看到侍卫受风寒,就想办法使他们能以轮职减班来减轻工作份量。看清前瞻,指示秦王不宜扩大猎场造成国力损耗;反对剥屑民脂民膏,说服秦二世油漆长城的计划;由此可见优旃是个懂得观察人民的人并适时对皇帝提出建言使人民的生活能过得更好,并避免掉腐败朝廷所作出的愚蠢决策。但是历史上魏优旃和魏丑夫并无关联,大家仔细想想,一个身为宣太后芈月的男宠,而另一个则是秦始皇时期的优伶,两人并不同处于一个时期。剧中之所以这样演,也许是便于角色的演绎和剧情的推进吧。优旃反语谏秦王秦朝时,有个伶人叫优旃,他个子长得矮小,说话非常滑稽,却又常常包含着耐人寻味的道理。有一天,天气阴晦,细雨绵绵。秦始皇坐在大殿上,与众大臣悠然地喝酒。而直挺挺排列在殿下台阶外的卫士们,无遮无拦,被淋得浑身湿漉漉的,一个个冷得瑟瑟发抖。按照规定,没有皇帝的命令,卫士是不准移动位置的。优旃很是可怜卫士们,暗地里问道:“你们想要休息吗?卫士们都说:“那太好了,只是怎么办得到?优旃便。
随机阅读
- 我想问问上海会去菜场买菜的,现在猪肉什么价格?我一直疑惑看新闻北... 上海老镇小菜怎么样
- 西气东输管道防护 帮个忙大侠们 跪求回复,西气东输用燃气管道环氧煤沥青防腐钢管的特点有多少?
- 杭州东站到云水站d出口 杭州地铁云水站到杭州东站中途换乘吗
- 导演赖水清有没有计划翻拍神雕侠侣 赖水清+于正
- 太仓毛太路6号11幢二手房 低压开关柜故障发生原因有什么?
- 谈对象软件app下载 比较火的恋爱app软件有哪些?
- 梦见自己生了孩子,又死了是怎么回事。 梦见自己生了一个婴儿是死的
- 除了百度网盘,还有没有其他云端储存服务出来救世? 我对象不可描述gl微盘下载
- 谁知道合肥炮院那附近新开的海鲜酒楼叫什么名字? 合肥海鲜大酒店
- 碳化合物最多有几个炔烃 帮我解几个题
- 原阳路寨乡指挥寨村 原阳县有几个乡每个乡有几个村庄?有多少人?
- 思维障碍的表现? 五大思维障碍是什么意思
- 有人喜欢笙这个乐器的么? 丰巢快递柜 水语人家
- 跨考城市规划专业具体该如何开始准备? 城乡规划英文学术名
- 丙酸氯倍他索软膏的副作用是什么? 丙酸倍氯倍他索副作用
- 南昌人力资源网招聘 南昌人才网,南昌招聘网,免费发布南昌人才网招聘信息,应有尽有网社区
- LOL瑞兹守护者雕像皮肤这是哪来的?突然发现是已拥有 瑞兹守护者雕像已拥有
- 如何联系一个该联系却很久没有联系的人? 一个很久没有联系的人
- 童年是来干什么的 童年里可以干什么
- 如何看待亚冠济州联与浦和红钻大规模冲突? 济州联队浦和红钻群殴