英语翻译 你对这个问题的理解很透彻.类似于口语化的you get it
比喻说话得简短而能切中要害的词语是什么
英语翻译
好钢用在刀刃上的翻译是：什么意思？ 全句为：“好钢用在刀刃上，花钱花在裉节儿上。就是切中要害，抓住最主要的环节翻译为英文：Good steel is used on the edge of the knife.直译为：刀刃上用的是优质钢材。意译为：好钢用在刀刃上。最早应该出自上世纪60年代 修建红旗渠时当时国内物资紧张 又没有什么大型的机械纯粹靠人力 锤子 凿子修建 好的硬度搞的刚才有限当时的工人 就把好钢打造成凿子头 凿子头后面都是普通的钢材
比喻说话得简短而能切中要害的词语是什么？ 【恰如其分】—指办事或说话正合分寸。【言简意赅】—赅：完备。话不多，但意思都有了。形容说话写文章简明扼要。【对症下药】—针对病症用药。比喻针对事物的问题所在，采取有效的措施。【提纲挈领】—纲：鱼网的总绳；挈：提起。抓住网的总绳，提住衣的领子。比喻抓住要领，简明扼要。【单刀直入】—用短柄刀直接刺入。原比喻认定目标，勇猛精进。后比喻说话直接了当，不绕弯子。【一针见血】—比喻说话直截了当，切中要害。【言必有中】—中：正对上。指一说话就能说到点子上。【画龙点睛】—原形容梁代画家张僧繇作画的神妙。后多比喻写文章或讲话时，在关键处用几句话点明实质，使内容生动有力。【一字千金】—增损一字，赏予千金。称赞文辞精妙，不可更改。【谈言微中】—微中：微妙而又恰中要害。形容说话委婉而中肯。【刀刀见血】—比喻说话厉害，句句戳中要害。【入木三分】—相传王羲之在木板上写字，木工刻时，发现字迹透入木板三分深。形容书法极有笔力。现多比喻分析问题很深刻。【切中要害】—指批评恰到事物的紧要处。【字斟句酌】—斟、酌：反复考虑。指写文章或说话时慎重细致，一字一句地推敲琢磨。【一语中的】—一句话就说中要害。同“一语破的”。。
用英语怎么表达“说话不能切中要害”？ He didn't get the point.
得知的英文词组翻译 in the long run 从长远来看，最后on offer 在出售中choose from.从.中挑选be curious about.对.感到好奇confront with.使面临，使面对with interest 有兴趣地an average of.平均是.at high altitudes 在很高的地方draw one’s attention 吸引某人的注意focus on 集中考试大论坛in years to come 在未来的几年内as a matter of fact 实际上adopt a positive approach 采取一种正确的方法wait for 等待pass through 经过，通过a sequence of 一系列的set apart from 把.区分开take.for granted 以.为骄傲be aware of/that 注意到into 翻译成set in 开始intend to do 想要做looking forward to 期望be built from.用.去建造a wide variety of 很多的at advanced levels 在高级范围内carry out 完成，实施according to 根据aim to do 指望做某事make sacrifices to do 做出牺牲而做in depth 深入地新整理的有用词组~a series of 一系列，一连串above all 首先，尤其是after all 毕竟，究竟ahead of 在.之前ahead of time 提前all at once 突然，同时all but 几乎；除了.都all of a sudden 突然all over 遍及all over again。
英语翻译要全文的，
