花一枝，酒一卮。举酒对花君莫辞，人生多别离。行相随，坐相随，更有何人得似伊，春融胡蝶飞。是什么意思 一、译文：一枝花，一杯酒，举杯敬花，你千万不要推辞，因为人的一生，总有很多分离。走一起走，坐一起坐，形影不离，还有什么人能像你一样呢？春天来了，雪融化，蝴蝶开始围绕着花飞舞。二、出处：宋代·王之道《长相思·花一枝》三、词句注释1、卮释义：古代一种盛酒器，圆形，容量四升。引证：西汉·司马迁《史记·项羽本纪》：赐之卮酒。译文：赏赐他一杯酒。2、相随释义：指伴随；跟随。引证：西汉·司马迁《史记·苏秦列传》：是何庆吊相随之速也？译文：是什么原因让（他们）这么快速地跟随过来庆贺与吊慰？3、伊释义：表示第二人称，相当于“你”。引证：南朝·文人《世说新语》：勿学汝兄，汝兄自不如伊。译文：不要学你的兄长，你的兄长不如你。扩展资料：《长相思·花一枝》鉴赏这首词从花、酒写到人间的别离相思，最后一行春雪融化，胡蝶飞结束，寓情于景。上片写在花下喝酒的景象，感叹“人生多别离”；下片谈到原本形影不离的两个人而今分开，谓人生再难得，“春融胡蝶飞”不仅是雪化为水流去，正如人的离去，飞舞的胡蝶也是留不住的。这首词笔法简洁细腻，表达了主人公因情人远去而犯的离愁别绪以及对爱情的忠贞和对幸福的向往。
有疑陶渊明诗篇篇有酒，吾观其意不在酒，亦寄酒为迹焉。其文章不群，辞采精拔，跌宕昭彰，独超众类。抑扬爽朗，莫与之京。横素波而傍流，干青云而直上。语时事则指而可想，论怀抱则旷而且真。加以贞志不休，安道苦节，不以躬耕为耻，不以无财为病，自非大贤笃志，与道污隆，孰能如此乎？翻译 有人疑惑说陶渊明的诗每篇都有酒。在我看来他的真实意图并不在酒，而在于表明心迹，他的文章不随大流，言辞精彩俊秀，富于变化，熠熠生辉，卓然出众，音调抑扬爽朗，没有。
关于喝酒的诗词或者顺口溜或者谚语，你知道多少？ 例如感情深一口闷，酒不醉人人自醉， 谢谢各位 1、汝阳三2113斗始朝天，道逢麴车口流涎，恨不移封5261向酒泉。唐 杜甫《饮4102中八仙歌》白话译文：汝1653阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车，酒味引得口水直流，为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。2、劝君金屈卮，满酌不须辞。唐 于武陵《劝酒》白话译文：高举弯把金杯为您敬酒，满满斟上请您不要推辞。花儿开放历经多少风雨，人的一生更会历尽别离。3、劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。唐 王维《送元二使安西》白话译文：真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。4、休为西风瘦，痛饮频搔首。自古青蝇白璧，天已早安排就。清 纳兰性德《霜天晓角·重来对酒》白话译文：还是不要提那些空虚如幻的陈情旧事了，趁着良辰未尽，再多饮一杯消愁的美酒，自古英雄多壮志难酬，是非成败上天早已为我们安排妥当了。5、烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。唐 李白《将进酒》白话译文：我们烹羊宰牛姑且作乐，今天一次性痛快地饮三百杯也不为多！岑夫子，丹丘生啊！快喝酒吧！不要停下来。
琵琶行原文、译文
求“有疑陶渊明诗篇篇有酒”的译文 注：①迹：心迹，内心的真实情况.②跌宕：文章富于变化.③莫与之京：没有人能超过他.京：大.④笃：坚定.⑤污隆：沉浮.污，下降.隆，上升.译文：有人说陶公的诗篇篇都有酒字，我认为他本意并不在酒，而是以酒为线索.他的文.
英语翻译疑陶渊明诗篇篇有酒.吾观其意不在酒，亦寄酒为迹者也.其文章不群，辞采精拔，跌宕昭彰，独超众类，抑扬爽朗，莫与之京.横素波而傍流，干青云而直上.语时事则指而可想，论怀抱则旷而且
浣溪沙贺铸的译文. 浣溪沙贺铸不信芳春厌老人，老人几度送馀春，惜春行乐莫辞频.巧笑艳歌皆我意，恼花颠酒拼君瞋，物情惟有醉中真.1.厌：厌弃，抛弃.2.莫辞频：不要因太多而推辞.3.巧笑：娇媚的笑容.《诗·卫·硕人》：“巧笑倩兮，美目盼兮.”4.艳歌：美妙的歌喉.5.皆我意：都合我的意思.6.恼：引逗撩拨.7.颠：癫狂.8.拚（pàn)：宁愿，甘愿.9.瞋：怒目而视.我不信春色厌弃老人，老人曾经几次依依难舍地送别饯春.珍惜春光，及时行乐，切不要推辞太过殷勤.巧媚的笑靥，柔艳的歌吟，全合我心愿，只恼花去匆匆，饮酒发狂颠，拼着让你嗔怨.只有在酒后才能见出人间真情
《琵琶行》的原文及注释译文
莫辞酒，此会固难同什么意思 诗词正文《赠张徐州莫辞酒》莫辞酒，此会固难同。请看女工机上帛，半作军人旗上红。莫辞酒，谁为君王之爪牙？春雷三月不作响，战士岂得来还家。这是首劝酒诗，实际上是反应。
