小A读《晋书》系列文集《晋书笔记》之读《晋书帝纪第八》废帝司马奕第二篇
文：小A斯蒂芬
原文【4】：二年春正月，北中郎将庾希有罪，走入于海。夏四月，慕容暐将慕容尘寇竟陵，太守罗崇击破之。苻坚将王猛寇凉州，张天锡距之，猛师败绩。五月，右将军桓豁击赵忆，走之，进获慕容暐将赵槃，送于京师。秋九月，以会稽内史郗愔为都督徐兖青幽四州诸军事、平北将军、徐州刺史。冬十月乙巳，彭城王玄薨。释文：太和二年春天正月，北中郎将庾希因为畏罪而逃入到海中。
夏天四月份，慕容暐的属下部将慕容尘寇掠竟陵，结果被竟陵太守罗崇将其击败。苻坚的属下部将王猛寇掠凉州，朝廷派遣张天锡前去抵御，结果王猛的军队被打败。
五月份，右将军桓豁攻击赵忆，并将其赶走，进而又抓获了慕容暐属下部将赵槃，送到了京师。
秋天九月份，任命会稽内史郗愔为都督，负责徐州、兖州、青州、幽州这四个州的所有军事，并担任平北将军，领徐州刺史。
冬天十月份的乙巳日，彭城王司马玄去世。
原文【5】：三年春三月丁巳朔，日有蚀之。癸亥，大赦。夏四月癸巳，雨雹，大风折木。秋八月壬寅，尚书令、卫将军、蓝田侯王述卒。释文：太和三年春天三月的丁巳日，这一天是初一，太阳出现了日食的现象。癸亥日，下诏大赦天下。
夏天四月份的癸巳日，发生大雨冰雹的现象，大风刮折了树木。
秋天八月份的壬寅日，时任尚书令、卫将军的蓝田侯王述去世。
原文【6】：四年夏四月庚戌，大司马桓温帅众伐慕容暐。秋七月辛卯，暐将慕容垂帅众距温，温击败之。九月戊寅，桓温裨将邓遐、朱序遇暐将傅末波于林渚，又大破之。戊子，温至枋头。丙申，以粮运不继，焚舟而归。辛丑，慕容垂追败温后军于襄邑。冬十月，大星西流，有声如雷。己巳，温收散卒，屯于山阳。豫州刺史袁真以寿阳叛。十一月辛丑，桓温自山阳及会稽王昱会于涂中，将谋后举。十二月，遂城广陵而居之。释文：太和四年夏天四月份庚戌日，大司马桓温率领部众讨伐慕容暐。
秋天七月份的辛卯日，慕容暐的属下部将慕容垂率领部众前来抵御桓温，结果被桓温将其击败。
九月份的戊寅日，桓温的裨将邓遐和朱序在林渚遇到慕容暐的属下部将傅末波，又将其再次击败。戊子日，桓温来到枋头。丙申日，桓温因为粮运接济不上，于是就焚烧了不能够带回去的舟后返回了京师。辛丑日，慕容垂追击并在襄邑击败了桓温负责殿后的军队。
冬天十月份，有大流星向西方划过，发出有如打雷的声音。己巳日，桓温收合散失掉的兵卒，屯驻到山阳。豫州刺史袁真在寿阳起兵反叛朝廷。
十一月份的辛丑，桓温在山阳郡与会稽王司马昱相会在涂中，共同谋划下一步的行动方向。
十二月份，他们就进入到广陵城中占据城池居住。
原文【7】：五年春正月己亥，袁真子双之、爱之害梁国内史朱宪、汝南内史朱斌。二月癸酉，袁真死，陈郡太守朱辅立真子瑾嗣事，求救于慕容暐。夏四月辛未，桓温部将竺瑶破瑾于武丘。秋七月癸酉朔，日有蚀之。八月癸丑，桓温击袁瑾于寿阳，败之。九月，苻坚将猛伐慕容暐，陷其上党。广汉妖贼李弘与益州妖贼李金根聚众反，弘自称圣王，众万余人，梓潼太守周虓讨平之。冬十月，王猛大破慕容暐将慕容评于潞川。十一月，猛克邺，获慕容暐，尽有其地。
释文：太和五年春天正月的己亥日，袁真的儿子袁双之和袁爱之共同害死了梁国内史朱宪和汝南内史朱斌。
二月份的癸酉日，袁真去世，陈郡太守朱辅拥立袁的儿子袁瑾承嗣他的事业，并向慕容暐求救。
夏天四月份的辛未日，桓温的属下部将竺瑶在武丘攻破袁瑾。
秋天七月份的癸酉日，这一天是初一，太阳发生了日食的现象。日有蚀之。
八月份的癸丑日，桓温在寿阳攻击袁瑾，并将其击败。
九月份，苻坚的属下部将王猛出兵讨伐慕容暐，攻陷了慕容暐所统治的上党。祖籍广汉的妖贼李弘与祖籍益州的妖贼李金根聚众造反，李弘自称圣王，聚众有一万多人，梓潼太守周虓前去讨伐并将其平定。
冬天十月份，王猛在潞川大破慕容暐的属下部将慕容评。
十一月份，王猛攻克邺城，抓获了慕容暐，拥有了慕容暐所有的土地。
小A斯蒂芬发表于2020年10月11日。
