东方网·纵相新闻记者 程靖
据中国文旅部统计，刚刚过去的十一长假，中国国内接待游客6.37亿人次，实现国内旅游收入4665.6亿。
美国全国广播商业频道（CNBC）8日报道称，中国黄金周期间的景象与全球其他仍在与新冠疫情抗争、经济活动“消音”的图景形成了鲜明对比。
美国有线电视新闻网（CNN）用《疫情是什么？中国黄金周旅游业剧增，长城游客熙熙攘攘》为题，报道了黄金周的盛况。报道写道，十一黄金周是中国每年最繁忙的旅游季，而对于刚刚从新冠疫情中复苏的中国来说，是一场“大考”。
CNN报道称，十一黄金周通常是出国旅游的好时机，但今年由于国外新冠疫情、签证限制、隔离检疫要求、国际航线缩水等原因，许多中国人选择在国内旅游。CNN引用中国文旅部数据，黄金周前四天，全国共接待国内游客4.25亿人次，实现旅游收入3120.2亿元（合450亿美元）。
（图说：CNN称，黄金周期间长城上的景象是几个月前无法想象的。图/CNN）
CNN记者引用29岁的广州女游客的话称：“我认为中国把疫情控制得很好。我出门都会佩戴口罩和酒精消毒湿巾，尤其是吃饭之前会仔细地消毒。”该游客从广州前往上海旅游，她发现即便是在上海，戴口罩的人已经不多，因为早期对疫情的恐惧已经很大程度上淡化了。
《纽约时报》则在10月1日当天就报道了中国黄金周首日的盛况：长城脚下部署了比往日多的安保维持秩序；拉萨酒店预订量是去年同期的6倍；武汉黄鹤楼景区的游客如此之多，以至于被列为“国内最火景点”。
《纽约时报》指出，每一年的黄金周都是中国经济的“晴雨表”，今年尤甚——踏进高铁车厢，走进疫情期间还空空如也的景点，是全球其他许多国家都梦寐以求的事情。
这些信号意味着中国“以令人惊叹的速度”恢复正常化，这种复苏一定程度上来自中国强力的、自上而下的抗疫措施。相应地，人们的信心渐渐复苏，政府也将工作重心放在了重启零售业和旅游业。
（图说：10月1日的八达岭长城。图/EPA/Shutterstock）
但报道也指出，今年的黄金周热度也显示出，新冠疫情带来的连锁反应一时间难以消除：中国游客的海外旅游意愿不得不转化为国内游；《纽约时报》引用中国旅游研究院假期前的预测数据，今年黄金周期间的游客出行约为5.5亿人次，比去年同期少30%，意味着一些人出于担忧第二波疫情、经济等考虑选择呆在家里。
中国旅游研究院8日发布的数据则高于假期前的预期。数据显示，国庆中秋假期，全国共接待国内游客6.37亿人次，按可比口径同比恢复79.0%；实现国内旅游收入4665.6亿元，按可比口径同比恢复69.9%，假期旅游市场复苏明显，有效拉动了消费。
英国广播公司（BBC）则以《中国的黄金周能刺激亚洲经济吗？》为题报道黄金周。BBC指出，亚太地区2019年的经济增长中，旅游业创造了290亿美元的收入，约合亚太经济体量的10%。
但新冠疫情使得2020年上半年的国际旅客数量锐减了72%，连带影响了依赖旅游业地区的酒店和餐饮业收入。
分析师希望亚洲国家的国内旅游能填补失落的国际旅游市场。BBC指出，韩国、日本和越南也像中国一样鼓励国内旅游，以刺激消费需求。
（图说：9月30日的杭州东站。图/AFP/Getty Images）
美国财经新媒体Quartz则引用中国国内流行的说法，将黄金周热情称之为中国人的“报复性旅游”。Quartz指出，尽管今年中国黄金周的出行人数比往年有所减少，但相比于“国际旅行直到2024年才能恢复到疫情前水平”的悲观论调来说，中国给出了一个亮眼的数字。
