ZKX's LAB

话语标记语的三种代表性理论 话语标记语well的语用功能及其翻译

2020-10-12知识8

英语演讲中,老是用well、so、you know这些词会不会让别人觉得很不专业? 你好,我是一名高中英语老师,很高兴为你解答。首先类似well,so,you know等这些词,我们习惯称之为话语标记语:上对它的解释如下:话语标记语广泛运用于各种语言,在人们日常生活中几乎无处不在。它是一种话语层次上的标记,在语篇中起着停顿、过渡等作用,有助于形成语篇的连贯性与条理性,并起到一定的指示与提示作用。不同领域的学者对话语标记有着不同的理解。近年来,学者们都倾向于把话语标记语看作是主要出现于会话中且发挥一定的语用功能的语言现象。因此,可以看出,话语标记语更多是用在会话的语境中,而且可以看出话语标记语的研究已由句法、语义及语用为核心转向了语用及认知研究。因此,对话语标记语的研究有着重要的理论价值和实践意义。英语演讲,我相信毕竟不是学术报告,它更加侧重的还是通过演讲者陈述过程中的用词,神态,动作等综合表达来传达信息,所以,只要合理运用,并不会让别人感到你是不专业。望采纳!

话语标记语的三种代表性理论 话语标记语well的语用功能及其翻译

话语标记语的语用特征论文 摘要:本文运用语用理论探讨了话语标记语的几个主要特征。话语标记语是在语言中不影响句子真值、只表达态度或步骤意义的语言成分。话语标记语在话语中具有关联性、顺应性及。

话语标记语的三种代表性理论 话语标记语well的语用功能及其翻译

吴亚欣的个人成就 1.吴亚欣 语用推理过程中心理倾向的干扰:误解的认知根源,外语教学,第32卷2011年第1期(总第147期),2011-1,一C级2.吴亚欣 经济欠发达地区英语专业建设的几点思考,中国外语教育发展战略论坛,第901页-910页,2009-12,二B级3.吴亚欣 经济欠发达地区英语专业建设的几点思考,教育理论与实践,2009年第29卷第10期58-61页,2009-10,一C级4.吴亚欣 语用学研究的心理视角,山西大学学报,第6期59-62,2008-11,一B级5.吴亚欣<;男性语言:在讲述中构建男子气概>;评述,当代语言学,Vol.8No.3,September 2006.272-2,2006-9,一A级6.吴亚欣 含糊的语用学研究,外国语言文学,2006年第23卷第1期,2006-1,二B级7.吴亚欣 汉语言语交际中的含糊原则,西安外国语学院学报,2005年第4期第13卷,2005-12,二B级8.吴亚欣 于国栋 话语标记语的语用分析,外语教学,2003年第24卷第4期,2004-8,二A级9.吴亚欣 关联理论是一种“因错而‘对’”的理论吗?现代外语,2004年第一期,2004-2,一C级10.吴亚欣 于国栋《语言教学中的语用学》评价,现代外语,2003年第3期,2003-9,二A级11.吴亚欣 话语标记语的元语分析,外语教学,2003年第5期,2003-10,二A级12.于国栋 吴亚欣 话语标记与的顺应性解释,解放军外国语学院。

话语标记语的三种代表性理论 话语标记语well的语用功能及其翻译

怎样利用语料库?

什么是元语言意识 元语用意识是交际者在交际中选择语言、作出顺应时表现出来的自我意识反应.元语用意识对语言选择的指导和调控作用最终会在语用层面上得到表现.由于对于不同的语言选择,元语用意识作用的程度也不一样,它们在语用层面上留下的“语言痕迹”(linguistic traces)的明显程度也会不同.在语言选择过程中,有很多语言手段可以标示元语用意识.本文是在Verschueren对元语用意识的标示成分分类的基础上对其标示成分作的进一步阐述.关键词:元语用意识,标示成分,语言标示成分,副语言标示成分引言元语用意识(metapragmatic awareness)是语用顺应理论的重要概念.顺应理论(Adaptation Theory)是比利时国际语用学会秘书长Verschueren于1999年提出的,他认为语言使用的过程就是在高度灵活的原则和策略的基础上,进行语言选择的过程,使用者之所以能够进行选择是因为语言具有变异性(variability),商讨性(negotiability)和顺应性(adaptability).语言的选择过程实际上是语境和语言结构之间的动态顺应过程.在交际中,人们作出语言选择和对语境顺应要涉及认知心理因素,即意识程度;而交际者在选择语言、作出顺应时表现出来的自我意识反应则是元语用意识.在其着作“Understanding Pragmatics”中,。

社会语言学中有什么理论可以作为论文依据 (一)情景型语码转换和隐喻型语码转换理论 Blom&Gumperz发现,人们在语言选择上有时并不一定符合当时语境的常规要求,这种偏听偏离引起听话者对另一种语境的联想,是一种。

施事类话语标记语和态度类话语标记语所表示的是不是概念信息? 比如「Frankly,his party is boring.」。为什么实据类标记语和传信类副词影响话语真值条件,另两类却不…

#英语

随机阅读

qrcode
访问手机版