朗费罗的人生颂和生命颂是同一首诗吗 不是
人生颂-英文诗词欣赏 人生颂 A Psalm of Life by Henry Wadsworth Longfellow I Tell me not，in mournful numbers，别用悲伤诗句对我吟唱；Life is but an empty dream。人生不过是场空虚的梦！。
朗费罗的＜人生颂＞ 自己的见解不断地进取，不断地追求人生不过是一场幻梦灵魂不死的超越这是矛盾而复杂的人生与世界感悟的交集
人生颂 英文赏析 Life is real—life is earnest—人生皆真实人生非虚无！And the grave is not its goal：最终的归宿决不是坟地Dust thou art，to dust returnest，“你本是尘土必归尘土，”Was not spoken of the soul.这话所说的并不是灵魂。Not enjoyment，and not sorrow，我们命定的道路和终点，Is our destined end or way；既不是享乐也不是受苦；But to act，that each to-morrow 而是行动，让每个明天Find us farther than to-day.都觉超越今天在迈新步。Art is long，and time is fleeting，艺海无涯时光却眨眼逝，And our hearts，though stout and brave，任我们的心勇敢又坚强，Still，like muffled drums，are beating 却仍像蒙住的鼓击。Funeral marches to the grave.哀乐送我们步步向坟场。
英语翻译。Letthedeadpastburyitsdead。Act-actinthelivingpresent。Livesofgreatmenallremin？把已逝的过去永久掩埋！行动吧－趁着活生生的现在！心中有赤心，头上有真宰！。
人生颂的赏析 就讲一下主旨 十九世纪，美国全面发展，不管是政治经济还是文化都很繁荣，这首诗就是反映这个时代主题的.要乐观向上，勤勤恳恳，靠自己的努力去获取成功，人生很短暂，要抓紧时间，创造属于自己的成功.
朗费罗的《人生颂》创作背景 朗费罗，1807-1882，美国诗人。1839年出版第一部诗集《夜吟》，包括著名的《夜的赞歌》、《生命颂》、《群星之光》等音韵优美的抒情诗。朗费罗的主要诗作包括3首长篇叙事诗，或“通俗史诗”：《伊凡吉林》(1847)、《海华沙之歌》和《迈尔斯？斯坦狄什的求婚》(1858)。人生礼赞 享利.沃兹渥斯.朗费罗不要在哀伤的诗里对我说，人生不过是一场幻梦。昏睡灵魂等于是死的，事物的真象和外表不同.人生是真切的。人生是实在的。它归宿并不是荒坟你本是尘土，仍要归于尘土，这话说的并不是灵魂我们命定的目标和道路，不是享乐，也不是受苦；而是行动，在每个明天；都要比今天前进一步.艺术永恒，时光飞逝，我们的心，虽然勇敢坚决；仍然象闷声的鼓，它在伴奏向坟墓送葬的哀乐.在这世界的辽阔战场上，在这人生的营帐中；莫学那听人驱策的哑畜，要做一战斗中的英雄。别指靠将来，不管它多迷人。让已逝的过去永久埋葬。行动吧。趁着现在的时光。良知在心中，上帝在头上。伟人的生平昭示我们：我们能够生活的高尚，而当告别人世的时候，留下脚印在时间的沙上；也许我们有一个弟兄航行在庄严的人生大海，船只沉没了，绝望的时候，会看到这脚印而振作起来.那末，让我们起来干吧。对任何命运抱英雄气概；不断地进取，不断地。
《人生颂》（“朗费罗”）滴！的中心是什么呀？ 不断地进取，不断地追求人生不过是一场幻梦灵魂不死的超越这是矛盾而复杂的人生与世界感悟的交集
人生颂的注释译文 （一）（二）人生颂（年轻人的心对歌者说的话）人生颂11不要在哀伤的诗句里告诉我：莫将烦恼著诗篇“人生不过是一场幻梦！百岁原如一觉眠灵魂睡着了，就等于死了，①梦短梦长同是梦事物的真相与外表不同。独留真气满坤乾22人生是真切的！人生是实在的！天地生材总不虚它的归宿绝不是荒坟：由来豹死尚留皮“你本是尘土，必归于尘土”，②纵淋出土仍归土这是指躯壳，不是指灵魂。灵性常存无绝期33我们命定的目标和道路无端忧乐日相循不是享乐，也不是受苦；天命斯人自有真 而是行动，在每个明天人法天行强不息都超越今天，跨出新步。一时功业一时新44智艺无穷，时光飞逝；③无术挥戈学鲁阳这颗心，纵然勇敢坚强，枉谈肝胆异寻常也只如鼙鼓，闷声擂动着，一从薤露歌声起一下又一下，向坟地送丧。邱陇无人宿草荒55世界是一片辽阔的战场，扰扰红尘听鼓鼙人生是到处扎寨安营；风吹大漠草萋萋莫学那听人驱策的哑畜，驽骀甘待鞭笞下做一个威武善战的英雄！骐骥谁能辔勒羁66别指靠将来，不管它多可爱！休道将来乐有时把已逝的过去永久掩埋！可怜往事不堪思行动吧—趁着活生生的现在！只今有力均须努胸中有赤心，头上有真宰！人力殚时天佑之77伟人的生平启示我们：千秋万代远。
