风景不殊成语解释
《世说新语·言语》中的：风景不殊，正自有江河之异，正和自该怎么翻译？ 出自南朝宋代刘义庆《世说新语·言语》翻译为：风景没有什么两样，只是北方的大好河山被外族人占领，有了很大变化.东晋初年，中年大部分地区被外族侵略者占领，许多士大夫都下江南避乱，这句话放映了动晋士族人物在国破家亡后的悲痛情绪.殊∶异，不同.山河之异∶指当时黄河流域大部分被外族侵略者占领.
风景不殊的意思
风景不殊 举目有江河之异 翻译 风景没有什么两样，只是北方的大好河山被外族人占领，有了很大变化。
风景不殊 什么意思
风景不殊，殊的意思是不同，但要这样翻译的话，那不就是风景相同了吗？ 有可能是笔误，把“俗”写成了“殊”。这样不就解释通了么。
风景不殊，殊什么意思 风景不殊的殊2113是不同的意思。风景5261不殊是一个成语，拼音是fē4102ng jǐng bù shū，意思是用以悲叹国土破碎1653或沦亡。风景不殊出自晋·王隐《晋书·王导传》：“风景不殊，举目有江河之异。白话文翻译：风景没有什么两样，只是北方的大好河山被外族人占领，有了很大变化。殊详细释义：1、不同：殊途同归。2、副词。很；极：殊佳。殊堪告慰。3、突出；特别：殊勋。4、死。“殊死”二字常连用：殊死战。殊的相关组词：特殊、殊荣、殊死、悬殊、殊勋、殊节、殊才、殊科、殊类、殊源、殊称、殊职、殊造、殊绝扩展资料：一、殊字形演变：造字本义：动词，对红笔题名的罪犯执行死刑。文言版《说文解字》：殊，死也。从歺，朱声。汉令曰：“蛮夷长有罪，当殊之。白话版《说文解字》：殊，杀死。汉朝曾有一条法令说，蛮夷之长多有罪，应该杀死他们。字形采用“歹”作边旁，采用“朱”作声旁。二、词组释义：1、殊节[shū jié]高尚的节操。亦指有高尚节操的人。2、殊才[shū cái]卓越的才气。3、殊类[shū lèi]不同的类别。4、殊称[shū chēng]别称。5、殊职[shū zhí]职能不同。
风景不殊，殊什么意思 风景不殊 就是风景和以前没什么两样 只不过人内心的感受却不同了 风景不殊 正自有山河之异
