屈子赋曰：‘邑犬群吠，吠所怪也。’后常以“蜀犬吠日”比喻少见多怪，为什么不是“邑犬吠日”？ 屈子赋曰：‘邑犬群吠，吠所怪也。仆往闻庸蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠。后常以“蜀犬吠日”比喻少见多怪。其实在古代 邑是国的意思，蜀也是此意。
蜀犬吠日的出处原文 辱书云，欲相师。仆道不笃，业甚浅近，不敢为人师。孟子称：“人之患在好为人师。由魏晋氏以下，人益不事师。今之世，未闻有师。有，辄哗众笑之，以为狂人。独韩愈奋不顾流俗，犯笑侮，收召后学，作《师说》，因抗颜而为师。世界群怪聚骂，指目牵引(牵引，拉拉扯扯地纷纷议论)，而增与为言辞。愈以是得狂名，居长安，炊不暇熟，又挈挈而东，如是者数矣。屈子赋曰：“邑犬群吠，吠所怪也。仆往闻，蜀之南，恒雨少日，日出则犬吠，余以为过言。前六七年，仆来南(来南，指唐永贞二年柳宗元被贬为永州司马而南来)。二年冬，幸大雪逾岭(岭，五岭山脉，岭南一般不下雪)，被南越中数州。数州之犬，皆苍黄吠噬狂走者累日，至无雪乃已。然后始信前所闻者。今韩愈既自以为蜀之日，而吾子又欲使吾为越之雪，不以病乎？非独见病，亦以病吾子。然雪与日岂有过哉？顾吠者犬耳。度今天下不吠者几人？而谁敢炫怪于群目，以召闹取怒乎？
屈子赋曰：‘邑犬群吠，吠所怪也。’后常以“蜀犬吠日”比喻少见多怪。 谢谢 啥意思？
用斜线（/）给下面加横线的一段文言短文断句。（限划8处）（4分） 今韩愈既自以为蜀之日，/而吾子又欲使吾为越之雪，/不以病乎？非独见病，/亦以病吾子。然雪与日岂有过哉？顾吠者犬耳！度今天下不吠者几人，/而谁敢炫怪于群目，以召闹取怒乎？分 析：这道题目是考查文.
邑犬群吠的翻译
