ZKX's LAB

宋元嘉中畺良耶舍译 什么叫“净土三经”?

2020-10-11知识10

什么叫“净土三经”? 所谓印“净土三印经”,是印指佛教净土宗作为主要依据的三部经典的总称,它们是《佛说无量寿经》、《佛说阿弥陀经》、《观无量寿经》。《观无量寿经》一卷,南朝宋元嘉年中。

宋元嘉中畺良耶舍译 什么叫“净土三经”?

南朝佛教的历史 陈代有寺院一千二百三十二所,僧尼三万二千人。南朝历代的佛典翻译,相继不绝。这在刘宋的前半期,已相当发达;到了齐、梁二代,佛教虽更隆盛,而译事反有逊色;进入梁末陈初,由于真谛的伟绩,发展了南朝的译业。宋代从西土东来的译人,有罽宾的佛陀什、昙摩蜜多、求那跋摩,西域的畺良耶舍、伊叶波罗,印度的僧伽跋摩、求那跋陀罗等。中土的译人,有西凉的智严,凉州的宝云、沮渠京声,幽州黄龙的昙无竭(法勇)等。其中佛陀什于景平元年(423)七月来到建康,应竺道生、慧严诸僧之请,在龙光寺译出弥沙塞部的《五分律》三十卷。至此完成了汉地流行的四部广律(《十诵》、《四分》、《僧只》、《五分》)的传译。畺良耶舍于元嘉元年到建康,在钟山道林寺译出《观无量寿佛经》、《观药王药上二菩萨经》各一卷。从而有利于净土教的传播。求那跋摩(367—431)于元嘉八年(431)到建康,在只洹寺译出《菩萨善戒经》共三十品。为大乘戒法和瑜伽系学说传于南方的开始。他并补译了伊叶波罗传译未竟的《杂阿毗昙心论》后三卷,而完成全部十三卷。又有僧伽跋摩精于《杂阿毗昙心论》,于元嘉十年(433)到建康。既而狮子国(今斯里兰卡)比丘尼铁萨罗等到建康,满足十众,慧。

宋元嘉中畺良耶舍译 什么叫“净土三经”?

#建康#文化#佛教#南朝

随机阅读

qrcode
访问手机版