耕者皆欲耕于王之野句式? 这句话是倒装句,属于状语后置。翻译时应该调整一下:耕者皆欲于王之野耕。
耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市 什么意思 农民都想在大王的田里耕种,商人都想在您的市场上做买卖王力的古代汉语里藏翻译为囤积,我在这里就把他意译了
耕者皆欲耕于王之野句式? 这句话是倒装句,属于状语后置。翻译时应该调整一下:耕者皆欲于王之野耕。
耕者皆欲耕于王之野,商贾皆欲藏于王之市 什么意思 农民都想在大王的田里耕种,商人都想在您的市场上做买卖王力的古代汉语里藏翻译为囤积,我在这里就把他意译了