《悲惨世界》谁的译本好，或者出版社。 译林出版社，还是人民文学出版社买外国名著好 上海译文出版社出版的雨果名著(悲惨世界)为中译本上品，由翻译大师郑克鲁先生译.译林出版社出版的(悲惨世界)由潘丽珍翻译，水平略逊.中国翻译外国文学的出版社首推上海译文出版社次其是译林出版社人民文学出版的主要出版国内文学，译本水平比不上前2位出版社
译林版经典世界名著怎么样 个人感觉还是译文或者人民文学更好一些吧，主要是这两个出版社的注视都比较详细，翻译也都是名家。
译林版经典世界名著有哪些书 世界文学经典名著译林（全24册）从地球到月球/环游月球 草包阿姨 玛法达 黑郁金香 Harry Potter and the Prisoner of Azk.终极证人 碰丁先生传 The Calvin and Hobbes 。
哪有卖世界文学名著经典译林 ：茶花女卡门，必须是中国戏剧出版社，上哪都缺货，谁有只要比较新可以卖给我 到孔夫子旧书网去买，才10元，加邮费估计也就15元左右。链接：http：//book.kongfz.com/9074/98950184/不过这个是精装本，如不合适，耐心找一下。孔网上书多得很。
世界名著的最佳译本有哪些？ 作家王小波在《我的师承》里写到：“假如中国现代文学尚有。内容转自公众号经典阅读平台，原链接在这 http：// mp.weixin.qq.com/s/foiV sO5JrSbbPJULldhHrg，侵删，溜了溜了
世界各国排名第一的文学名著分别是哪些？ 中国――曹雪芹《红楼梦》日本—紫式部《源氏物语》印度—毗耶娑《摩诃婆罗多》英国――莎士比亚《莎士比亚全集》法国――卢梭《忏悔录》德国――歌德《浮士德》意大利――但丁《神曲》西班牙――塞万提斯《堂吉诃德》俄罗斯――列夫托尔斯泰《安娜卡列妮娜》美国――麦尔维尔《白鲸》加拿大—爱丽丝·门罗《逃离》澳大利亚――麦卡洛《荆棘鸟》哥伦比亚――马尔克斯《百年孤独》秘鲁—略萨《绿房子》瑞典—特朗斯特罗默《特朗斯特罗默诗歌全集》爱尔兰—詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》奥地利—卡夫卡《变形记》智利—巴勃罗·聂鲁达《大地上的居所》（文无第一武无第二，以上仅个人见解）
读文学类世界名著对你的人生有什么影响吗？ 大学时代很喜欢读文学名著，但是工作后却觉得读了有时候是浪费时间，可是自己又不想放弃。
译林出版社“译林世界文学名著”这一系列的书都有哪些？ “译林世界文学名著”这一系列的书出版很多。经《当当网》上查找，有47中（应该讲还不是全部）。这确实是一套好书。书单在http：//search.dangdang.com/search.aspx？key=&selbook=1&selmusic=0&selmovie=0&key1=%D2%EB%C1%D6%CA%C0%BD%E7%CE%C4%D1%A7%C3%FB%D6%F8&key2=&key3=&key4=&key5=&catalog=01&SearchFromTop=1
世界名著是人文出版社的好还是译林出版社的好？ 可以说这两2113个出版社所出版的世界名著无论5261是外包装还是翻译质量都4102是旗鼓相当、不1653分伯仲。首先，人文出版社正规名称为人民文学出版社。以出版高档次高品位文化图书为主，兼顾通俗性读物。注重图书出版的系统性和系列化，力求较全面的反映中国及世界各国的优秀文学成果。已出版图书8000多种，发行近7亿册。其中翻译出版了80多个国家和地区的重要作家的作品近3000余种。系统的整理出版了30多位中外文学大师的全集，文集，出版汇集世界一流作家一流作品《世界文学名著文库》（200种，250卷），依文学史体系整理出版了中国古代和现代作家主要作品的图书系列。该社着力组织出版社当代文学作品，中国当代作家的代表作大多由该社出版。该社出版物以高质量赢得广泛称赞，已形成了高品位，高质量的“人文版”图书系列，被称赞“代表中国文学出版社的最高水平”。其次，译林出版社。译林出版社秉承“翻译、传承、超越”的原则，致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版，有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑队伍。在出版过程中始终强调“填补空白、全部从作品母语翻译、使用规范的现代汉语”的风格，以前瞻性的眼光，以构想宏伟、反响强烈的。
