ZKX's LAB

秘密的庭院和秘密花园是不是同一首歌 秘密的庭院翻译

2020-07-20知识32

理查德·克莱德曼的钢琴曲 【求翻译】 秋日私语:A COMME AMOUR绿袖子 GREEN SLEEVES爱之梦 LIE BE RSTRAUM爱情的故事 LOVE STORY水边的阿狄丽娜 BALLADE POUR ADELINE乒乓之恋 PING PONG SOUS LES ARBRES海边的星空梦中的婚礼 MARIAGE D'AMOUR秘密的庭院伤感乐曲柔如彩虹 COULEUR TENDRESSE给母亲的信 LETTER A MA MERE思乡曲 NOSTALGY梦中的鸟午后的旅行 TRISTE COEUR梦的传说 LES REVES DU MATIN野花 LES FLEURS SAUVAGES瓦妮莎的微笑LES PREMIERS DE VANESSE请高手帮忙翻译成法语!谢谢啦~ Pour mes loisirs,j'aime bien jouer du piano.Par exemples je joue du\"Für Elise\"de Beethoven,aussi de quelques morceaux de Richard Clayderman comme le\"Jardin Secret\"et\"Mariage D'Amour\".Parcontre je n'exécute pas parfaitement.名词解释:loisirs:n.m.pl.消遣,娱乐,闲暇时的活动exécuter:v.t.演奏morceau:n.m.【音乐】段,片段,选段;乐曲;总谱;(音乐会、演出等的)节目请高手帮忙翻译成法语!谢谢啦~ 谁给翻译一下??~什么意思呢 这是一本书的封皮吧书名《秘密的庭院》第一版是2014.8.20出版的请问一首钢琴曲的曲名,理查德的 脆弱的心秘密的庭院和秘密花园是不是同一首歌 嗯~准确的说它是一支new age 风格的乐队~简略的介绍在这里^http://baike.baidu.com/view/18549.htm英文是secret garden,有很多种翻译版本~古文<贪得无厌 自食其果>翻译-----《郁离子>> 45贪得无厌 自食其果梁王嗜果,使使者求诸吴。吴人予之桔,王食之美。他日又求焉,予之柑,王食之尢美。则意其犹有美者,未予也,惎①使者聘于吴而密访焉。御儿②之鄙人,有植枸橼③于庭者,基实大如瓜,使者见而愕之曰:“美哉!煌煌乎柑不如矣。求之,弗予。归言于梁王,梁王曰:“吾固知吴人之靳④也。使者以币请之,朝而进之,荐而后尝之,未毕一瓣,王舌缩而不能咽,齿柔而不能咀,夼鼻⑤顣⑥额以让⑦使者。使者以诮⑧吴人,吴人曰:“吾国果之美者桔与柑也,既皆以应王求,无以尚矣,而王之求弗置,使者又不询而观诸其外美,宜乎所得之不称所求也。夫大产于土,有土斯⑩有木,于是乎果实生焉。果之所产不惟吴,王不遍索,而独求之吴,吾恐枸橼之日至,而终无适合王口者也。【注解】① 惎(ji):教;指点。② 御儿:古地名,在今浙江桐乡西南。③ 枸橼(ju yuan):又名“香橼”,果实黄色,味苦。④ 靳(jin):吝惜,不肯给予。⑤ 夼鼻:抽鼻貌。⑥ 顣(cu)鼻:颦蹙,即皱眉蹙额。⑦ 让:责备。⑧ 诮(qiao):责问。⑨ 尚:超过。⑩ 斯:则,乃。【译文】梁王喜欢吃水果,派使者向吴国索求。吴国人给他桔子,梁王吃了它感到味道鲜美。后来又向吴国索求,。请问一首钢琴曲的曲名,理查德的 之前有人回答《脆弱的心》,但是不知道为什么那个答案被删掉了。他回答的是正解,就是《脆弱的心》,另外关于上面会有一个 ricca.什么的名字,那个是网友的网名。《脆弱的心》是 1984 年出版的同名专辑。法语写作 Coeur fragile。台湾引进后译为《冬天天色如此柔和》。另外,那一段视是电影《L'echoppe aux souvenirs 想い出を売る店》中的片段。理查德·克莱德曼以演奏该曲的方式参演了这个电影的开头和结尾。只有几分钟。在片中只是弹琴,说了几句话。这个不是他惯常的 MV 录象。韩文版神秘花园涂色书,书上的韩文是什么意思?谁能帮我打出来 ??? ????Johanna Basford,这应该是作者吧。??? ??秘密的庭院,直接翻译的话。就是书名Secret Gardon??-???? ????Anti-Stress Coloring book 减压 彩色书

#使者#神秘花园

随机阅读

qrcode
访问手机版