孟子曰:“圣人,百世之师也````的翻译
翻译句子:圣人,百世之师也,伯夷,柳下惠是也。 柳下惠(前720年-前621年),本姓展,名获,字禽,中国春秋时期鲁国人。“柳下”是他的食邑,“惠”则是他的谥号,所以后人称他“柳下惠”。据说他又字“季”,所以有时也。
把下面短文中画横线的句子翻译成现代汉语。 孟子曰:“ 圣人,百世之师也,伯夷、柳下惠是也 。故闻伯 (1)圣人2113是百代人的老师,伯夷、柳下惠就是这样的人5261。4102(2)在1653那些听到柳下惠的风格和操守的人当中,即使是刻薄成性的人也变得厚道了,胸襟狭窄的人也变得宽宏大度了。他们(圣人)在百代之前奋发有为,百代之后,听到他们事迹的人没有不为之感备振作的。不是圣人能够像这样吗?更何况那些亲受他们熏陶的人呢?
把下面短文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)圣人是百代人的老师,伯夷、柳下惠就是这样的人。(2)在那些听到柳下惠的风格和操守的人当中,即使是刻薄成性的人也变得厚道了,胸襟狭窄的人也变得宽宏大度了。他们(圣人)在百代之前奋发有为,百代之后,听到他们事迹的人没有不为之感备振作的。不是圣人能够像这样吗?更何况那些亲受他们熏陶的人呢?
翻译:圣人,百世之师也,伯夷,柳下惠是也
阅读下面文言文,回答问题孟子曰:“圣人,百世之师也,伯夷、柳下惠是也。故闻伯夷之风者,顽①夫廉,懦 小题:①所以,听到伯夷高2113风亮节的5261人,贪婪的人会变得清廉,懦弱的4102人能立有志向②圣1653人在百代之前(发奋进取),百代之后,听到的人,没有不奋发振作的。小题:孟子论述了圣人的深远影响。告诉人们:具有高风亮节的人才是万世师表,才是人们学习的楷模。小题:见译文小题:无参考译文孟子说:“圣人是百代人的师表,伯夷、柳下惠就是这样的圣人。所以,听到伯夷高风亮节的人,贪婪的人会变得清廉,懦弱的人能立有志向;听到柳下惠高风亮节的人,刻薄的人变得敦厚,庸俗鄙陋的人会变得宽宏大量。圣人在百代之前(发奋进取),百代之后,听到的人,没有不奋发振作的。不是圣人能做到这样吗?(百代以后的影响尚且这样,)更何况当时亲身受过圣人熏陶的人呢?
翻译:圣人,百世之师也,伯夷,柳下惠是也 百世,意思是指时间很久。师,名词用作动词,为师。意思是“圣人是很久以后也可以做老师的,伯夷、柳下惠就是这样的人!
孟子曰:“圣人,百世之师也````的翻译 一、译文 孟子说:“圣人,是百世人民的老师,伯夷、柳下惠就是这样的圣人。因此,听到伯夷高风亮节的人,贪婪者都会变得廉洁,懦弱的人也会长志气。听到柳下惠高风亮节的。