李煜的乌夜啼 中 是【胭脂泪 留人醉 】 还是【胭脂泪,相留醉】 李煜《乌夜啼》赏析 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东 胭脂泪 留人醉 林花谢②了春红,太匆匆!。谁知道李煜《相见欢·林花谢了春红》“胭脂泪”后面的那句是“留人醉”还是“相留醉”? 其实很多古代流传下来的诗词都有不同的版本。比如林黛玉的葬花吟。第一句“花谢花飞花满天”,也有一说是“花谢花飞飞满天”。关于这个问题,其实我们现在人不必太计较。况且,“留人醉”是平平仄,“相留醉”也是“平平仄”。胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东。 意思是:飘落2113遍地的红花,被雨水淋过5261,像是美人双颊上的胭脂在和着4102泪水流淌。花1653儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。1、原文相见欢李煜林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东。2、译文树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。3、作者南唐后主李煜扩展资料1、创作背景这首词当作于公元975年(北宋太祖开宝八年)李煜被俘之后。南唐灭亡,李煜被俘北上,留居汴京(今河南开封)二年多。待罪被囚的生活使他感到极大的痛苦。他给金陵(今江苏南京)旧宫人的信说“此中日夕,只以眼泪洗面”(王铚《默记》卷下)。此词即写于作者身为阶下囚时期。2、作者简介李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐。“胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东。”出自哪首诗? 李煜的乌夜啼乌夜啼①【南唐】李煜林花谢了春红,②太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,③相留醉,几时重,④自是人生长恨水长东。【注释】①此调原为唐教坊曲,又名《相见欢》、《秋夜月》、《上西楼》。三十六字,上片平韵,下片两仄韵两平韵。②谢:凋谢。③胭脂泪:指女子的眼泪。女子脸上搽有胭脂泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。④几时重:何时再度相会。【简析】此词将人生失意的无限怅恨寄寓在对暮春残景的描绘中,是即景抒情的典范之作。起句“林花谢了春红”,即托出作者的伤春惜花之情;而续以“太匆匆”,则使这种伤春惜花之情得以强化。狼藉残红,春去匆匆;而作者的生命之春也早已匆匆而去,只留下伤残的春心和破碎的春梦。因此,“太匆匆”的感慨,固然是为林花凋谢之速而发,但其中不也糅合了人生苦短、来日无多的喟叹,包蕴了作者对生命流程的理性思考?“无奈朝来寒雨晚来风”一句点出林花匆匆谢去的原因是风雨侵龚,而作者生命之春的早逝不也是因为过多地栉风沐雨?所以,此句同样既是叹花,亦是自叹。“无奈”云云,充满不甘听凭外力摧残而又自恨无力改变生态环境的感怆。换头“胭脂泪”三句,转以拟人化的笔墨,表现作者与林。李煜的乌夜蹄,胭脂泪,后面到底是留人醉还是相留醉? 留人醉李煜的乌夜啼 中 是【胭脂泪 留人醉 】 还是【胭脂泪,相留醉】 李煜的. 胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!是什么意思 “胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨,水长东。这句话的意思是:飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,。男生对女生说“胭脂泪,相留醉,几时重”是什么意思? 全文:林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风;胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东。含义:盼美景重现,盼生活重来,可一切都不再可能。以恨喻人生,以水喻情,人生恨也悠悠,水也无情,滚滚东流,不能回,表达了自己对过往的的后悔,但又无可奈何。表达爱意…
随机阅读
- 海运的货物为什么需要套编织袋 海运过程中,包装箱的设计主要考虑那些方面?
- 蛙的幼体生活在水中用什么呼吸 青蛙的生活在水中幼体,有()无(),用什么呼吸,成蛙生活在水中或陆地,有什么无什么,主要用什么呼吸,下面
- 模板支模自由端高度 计算梁的模板支撑高度是从自然地坪到板底还是从±0到板底。
- 彻下梅花如雪乱 拂了一身还满 梅、松、竹被称为岁寒三友,请你用诗句分别写出他们的并指
- 党员活动植树节 公司植树节活动方案 团委植树节活动方案 社区植树节活动方案
- 水稳层怎么养护?多久洒次水 水稳铺多久可以养护
- 益生菌可以和健儿消食口服液一起吃吗需要 食戟之灵水户郁魅图片
- xx酒店横道图 如何准备公务员面试?
- 为什么水泥是水硬性材料?而石灰是气硬性材料? 水泥是气凝性材料
- 回路电阻测试仪操作指南
- 鄂尔多斯国土资源局局长有哪些房产
- 第一次来新乡出差,有哪些好玩的和好吃的? 石门东山峰农场住宿
- 河南移动最新的彩铃里面有一首苏打绿的歌叫什么名字? 河南移动无线音乐彩铃
- 盐步医院可以驾驶证换证体检吗 盐步医院驾驶证体检上班时间
- 各位专家,请帮我看看这是什么问题,葱叶有黄 氟吗啉对疫病效果怎么样
- 圣托马斯卫浴价格怎么样? 圣托马斯浴室柜价格
- 从兴东国际机场到比家美假日酒店怎么坐车 南通比家美
- 羊毛孩子在国道318救援 自驾西藏,在藏区平均每天需开车几个小时,平均每天开几公里?
- 货物防水袋 为什么快递的包装那么难打开,能不能做到既密封又便于撕开?
- 沉着冷静不说话的不爱笑的人 隐藏太深不露,面无表情,说话沉着冷静,是怎样一个人