李煜的乌夜啼 中 是【胭脂泪 留人醉 】 还是【胭脂泪,相留醉】 李煜《乌夜啼》赏析 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东 胭脂泪 留人醉 林花谢②了春红,太匆匆!。谁知道李煜《相见欢·林花谢了春红》“胭脂泪”后面的那句是“留人醉”还是“相留醉”? 其实很多古代流传下来的诗词都有不同的版本。比如林黛玉的葬花吟。第一句“花谢花飞花满天”,也有一说是“花谢花飞飞满天”。关于这个问题,其实我们现在人不必太计较。况且,“留人醉”是平平仄,“相留醉”也是“平平仄”。胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东。 意思是:飘落2113遍地的红花,被雨水淋过5261,像是美人双颊上的胭脂在和着4102泪水流淌。花1653儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。1、原文相见欢李煜林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东。2、译文树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人遗憾的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。3、作者南唐后主李煜扩展资料1、创作背景这首词当作于公元975年(北宋太祖开宝八年)李煜被俘之后。南唐灭亡,李煜被俘北上,留居汴京(今河南开封)二年多。待罪被囚的生活使他感到极大的痛苦。他给金陵(今江苏南京)旧宫人的信说“此中日夕,只以眼泪洗面”(王铚《默记》卷下)。此词即写于作者身为阶下囚时期。2、作者简介李煜(937年8月15日―978年8月13日),南唐元宗(即南唐。“胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东。”出自哪首诗? 李煜的乌夜啼乌夜啼①【南唐】李煜林花谢了春红,②太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪,③相留醉,几时重,④自是人生长恨水长东。【注释】①此调原为唐教坊曲,又名《相见欢》、《秋夜月》、《上西楼》。三十六字,上片平韵,下片两仄韵两平韵。②谢:凋谢。③胭脂泪:指女子的眼泪。女子脸上搽有胭脂泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。④几时重:何时再度相会。【简析】此词将人生失意的无限怅恨寄寓在对暮春残景的描绘中,是即景抒情的典范之作。起句“林花谢了春红”,即托出作者的伤春惜花之情;而续以“太匆匆”,则使这种伤春惜花之情得以强化。狼藉残红,春去匆匆;而作者的生命之春也早已匆匆而去,只留下伤残的春心和破碎的春梦。因此,“太匆匆”的感慨,固然是为林花凋谢之速而发,但其中不也糅合了人生苦短、来日无多的喟叹,包蕴了作者对生命流程的理性思考?“无奈朝来寒雨晚来风”一句点出林花匆匆谢去的原因是风雨侵龚,而作者生命之春的早逝不也是因为过多地栉风沐雨?所以,此句同样既是叹花,亦是自叹。“无奈”云云,充满不甘听凭外力摧残而又自恨无力改变生态环境的感怆。换头“胭脂泪”三句,转以拟人化的笔墨,表现作者与林。李煜的乌夜蹄,胭脂泪,后面到底是留人醉还是相留醉? 留人醉李煜的乌夜啼 中 是【胭脂泪 留人醉 】 还是【胭脂泪,相留醉】 李煜的. 胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东!是什么意思 “胭脂泪,相留醉,几时重。自是人生长恨,水长东。这句话的意思是:飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,。男生对女生说“胭脂泪,相留醉,几时重”是什么意思? 全文:林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风;胭脂泪,相留醉,几时重,自是人生长恨水长东。含义:盼美景重现,盼生活重来,可一切都不再可能。以恨喻人生,以水喻情,人生恨也悠悠,水也无情,滚滚东流,不能回,表达了自己对过往的的后悔,但又无可奈何。表达爱意…
随机阅读
- 罗田县林业站 现罗田县林业局党委书记是谁
- 毛衫织补培训石家庄 谁知道石家庄市区哪里有织补?
- 汉城路到李家村万达坐什么车 仙踪林(西安万达广场店)到西安城西客运站怎么走
- 气动阀无法关闭怎么处理 博雷气动头更换密封圈
- 不小心被猫抓了一下怎么办 不小心把猫毛推下了怎么办
- 汇仁堂报货 汇仁肾宝的主要功效
- 标志科学摆脱神学控制的标志 自然科学家从宗教神学的束缚中解放出来
- 家里可养的鱼有哪些品种? 黑线飞狐鱼生长温度
- 重庆北大燕南资源 北大资源燕南这个项目的学区配套是什么学校?
- 我女儿先天性皮样瘤,现在快八周岁了,家是河南省新乡市获嘉县的,要到北京同仁医院做手术,走新农合,要 河南省获嘉县中医医院
- 土地批复行政复议决定 知道土地批复后多长时间行政复议
- 家庭趣事作文:家庭“战争” 作文家庭战争600字
- 临湘城中北路在哪个街道 监利有多少个乡镇?
- 豌豆田 孟德尔
- 疫情期间,公司想制作一个二维码扫码进入,请问怎么制作? 商超货物的二维码是如何标价的
- 飞机票乘机人姓名写错 国际机票乘机人姓名中错了一个字母,怎么办?
- 章丘棚户区改造的项目调查谁能给我一份 晏家坪路差
- 赤水市2008年村卫生室建设项目实施方案的实施步骤 赤水市卫生局
- 昆明鲫鱼和武昌鱼的价格 中国各个城市的特色小吃是什么?
- 赏析下面这首诗歌,重点解析最后一句,如何体会野草闲花满地愁? 风度高闲 水仙花露香吐解析