ZKX's LAB

英语翻译 求也退故进之的翻译

2020-10-08知识4

英语翻译 2、远方的人还不归服,便发扬文治教化招致他们.3、初,宣子田于首山,舍于翳桑.见灵辄饿,问其病,曰:“不食三日矣.”食之,舍其半.问之,曰:“宦三年矣,未知母之存否.今近焉,请以遗之.”使尽之,而为之箪食与肉,诸橐以与之.既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之.问何故,对曰:“翳桑之饿人也.”问其名居,不告而退.-遂自亡也.当初,赵盾在首阳山打猎,在翳桑住了一晚.看见灵辄饿倒在地,问他得了什么病,灵辄回答说:“已经多日没有吃东西了.”赵盾给他东西吃.灵辄留下一半食物不吃.问其原因,答道:“我在外当奴仆已经多年了,不知道母亲还在不在.现在离家近了,请让我把这些东西送给她.”赵盾要他吃光,并给他预备一筐饭和肉,放在袋子里送给他.不久灵辄做了晋灵公的甲士,却把戟掉过头来抵御灵公手下的人,使赵盾得免于难.赵盾问他为什么这样做,回答说:“我就是您在翳桑救的饿汉呀.”问名字和住处,他没有告诉就走了.-接着赵盾也逃亡了.4、那些手下的人因为孟尝君看不起冯谖,所以只给粗茶淡饭他吃.5、晋灵公赐给赵盾酒喝.

英语翻译 求也退故进之的翻译

将下面的句子翻译成现代汉语。(1)求也退,故进之;由也兼人,故退之。译文:___。 (1)冉求做事畏缩不前,所以要鼓励他大胆进一步;仲由敢作敢为有时不够慎重,所以要抑制约束他慎重地退后一步。(2)令尹子文几次做官,没表现出高兴的脸色;几次被罢免,也没表现出怨恨的脸色。

英语翻译 求也退故进之的翻译

求也退 故进之 由也兼人 故退之 求翻译 这个是论语里面的,孔子评论他的两个学生,翻译如下:冉有遇事畏缩,所以要鼓励他;子路遇事轻率,所以加以抑制.很高兴为你解答,希望对你有所帮助,

英语翻译 求也退故进之的翻译

随机阅读

qrcode
访问手机版