ZKX's LAB

广东人叫先生为某生 广东人说“先生”的时候为什么要省略“先”字,例如“李生”,王“生”?

2020-10-08知识63

广东人说“先生”的时候为什么要省略“先”字,例如“李生”,王“生”? 最初的生是先生二字快读时的念法,后来演化为粤语的先生切,然而读音也十分像\"腥\",而平日使用时…

广东人叫先生为某生 广东人说“先生”的时候为什么要省略“先”字,例如“李生”,王“生”?

广东这边,为什么这么多叫某生的,是不是某先生的简称,还是是习俗? 是``粤语习惯的称呼

广东人叫先生为某生 广东人说“先生”的时候为什么要省略“先”字,例如“李生”,王“生”?

广东人为什么会省去某先生中间那个字? 有神马典故吗? 还是纯粹的省略掉以方便节约口水?? 其实抄这是个古汉语的用法,粤语相对现在的普通话保留了很多古汉语的用法。比如说李先生,粤语直称“李生”,和《西厢记》里面那个“张生”是一个zhidao意思,古代的称呼多以两个字为主,要么直接称“先生”,要么加上姓叫“某生”。

广东人叫先生为某生 广东人说“先生”的时候为什么要省略“先”字,例如“李生”,王“生”?

广东人喜欢叫男士什么生什么生的,是尊称还是对某些人特定的称呼呢

为什么广东人称某先生为某生?比如陈先生为陈生。

为什么广东一带通常称呼男士为「生」而不是「先生」? 在58同城等网上经常可以看到是「李生」之类的称呼,我一开始还以为是他们的名字。

广东人为什么都是前面一个姓后面一个生 这是一种称谓,生就是先生的意思。比如王生就是王先生的意思…

为什么广东香港周边称呼男士叫某生? 在深圳待了快八年了,以前刚来的时候总是看见一些房屋出租或者商场出租的地方都写着联系人赖生,还有什么…

很多广东那边的人喜欢叫别人“王生、张生、李生”等,为什么呢 香港那面传来的口头语,对男士姓氏后加个“生”就是称呼先生的意思,王生就是王先生的简称,

随机阅读

qrcode
访问手机版