日语里动词表达同一个意思时往往使用两种不同的形式，像溃す和溃れる，一个是他五，一个是自一。他们在使 他动词可以加宾语，自动词不可以加宾语，只能加对象语
日语中自动词与他动词的区别？ 动词的自他性在文法中的不同作用。1、构成不同含义的句型。自动词：窓が开いた。窗户开着。（自动词和主语相连）他动词：私は窓を开けた。我把窗户打开。（他动词和宾语相连）2、构成不同的被动句。自动词：友达に来られて宿题ができなかった。友达が来て楽しく游んだ。（自动词的被动式表示受到损失而主动句没有此义）他动词：学生が先生に褒められた。先生が学生を褒めた。（他动词的被动式与损失与否无关）3、构成不同的使役句。自动词：母は妹を町に行かせた。妹は町に行った。（自动词的使役态使动作主体变成宾语）他动词：先生は学生に本を読ませた。学生は本を読んだ。（他动词的使役态使动作主体变成补语）4、构成存续体。自动词：(不能构成てある形式)他动词：黒板に字が书いてある。5，自动词+ている与他动词+てある的区别。自动词：窓が开いている。他动词：窓が开けてある。（翻译时都译成“窗户开着”。但自动词句子只说明现象，而他动词的句子说明有人有目的地打开着。以上简单地举了几个例句，说明动词自他性的不同使用方法。如果不准确掌握动词的自他性，则不能正确组成句子和理解句义。拓展资料：文字、书写方式、书本（纸张等）上的表现方式称为日文，是。
日语动词中的“自动、他动、自他动”是什么意思
日语自动词和他动词使用时怎么区分？ 日文游戏词典 ？ zhuanlan.zhihu.com 无茶君：为什么日语有汉字？？ zhuanlan.zhihu.com 分类 自他动词有分4种： 1、他动词。如食べる、勉强する、借りる 2、自动词。如起。
