世说新语任诞翻译 翻译为：王子猷住在山阴县。有一夜下大雪，他一觉醒来，打开房门，叫家人拿酒来喝。眺望四方，一片皎洁，于是起身徘徊，朗诵左思的《招隐》诗。忽然想起戴家道，当时戴安道。
古文翻译 王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：“暂住何烦尔？王啸咏良 久，直指竹曰：“何可一日无此君？王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室命酌酒，四望皎然。因起彷徨，咏 左思。
《世说新语·任诞》全文加意思 费，见与甚有旧.请别日奉命.」征西密遣人察之，至日，乃往荆州门下书佐家，处之怡然，不异胜达.在益州语儿云：「我有五百人食器.」家中大惊，其由来清，而忽有此物，定是二百五十沓乌□（木累）.42恒子野每闻清歌，辄唤.
世说新语任诞翻译 翻译为：2113王子猷住在山阴县。有5261一夜下大雪，他一觉醒来，打开4102房门，叫家人拿酒来喝1653。眺望四方，一片皎洁，于是起身徘徊，朗诵左思的《招隐》诗。忽然想起戴家道，当时戴安道住在剡县，他立即连夜坐小船到戴家去。船行了一夜才到，到了戴家门口，没有进去，就原路返回。别人问他什么原因，王子猷说：“我本是趁着一时兴致去的，兴致没有了就回来，为什么一定要见到戴安道呢！卫将军王荟说：“酒正好把人引入一种美妙的境界。王子猷坐船进京，还停泊在码头上，没有上岸。过去听说过桓子野擅长吹笛子，可是并不认识他。这时正碰上桓子野从岸上经过，王子猷在船中，听到有个认识桓子野的客人说，那是桓子野。王子猷便派人替自己传个话给桓子野，说：“听说您擅长吹笛子，试为我奏一曲。桓子野当时已经做了大官，一向听到过王子猷的名声，立刻就掉头下车，上船坐在马扎儿上，为王子猷吹了三支曲子。吹奏完毕，就上车走了。宾主双方没有交谈一句话。扩展资料：《世说新语》依内容可分为“德行”“言语”“政事”“文学”“方正”等三十六类（先分上，中，下三卷），每类有若干则故事，全书共有一千二百多则，每则文字长短不一，有的数行，有的三言两语，。
