“中国石油天然气股份有限公司”用法语怎么翻译啊？ Société à responsabilité limitée anonyme chinoise de gaz naturel de pétrole 感觉怪怪的，楼主还是请教专业人士比较好.我的答案，仅供参考.
英语翻译 China National Petroleum Corporation injunction against violation1，is prohibited without a valid operating permit special operations personnel induction operation；Second，violation of operation rules is strictly prohibited operation；Third，is strictly prohibited without a ticket in dangerous operations；4，is strictly prohibited off-site，sleep and drink post induction；Fifth，China prohibited the transport explosive materials in violation of regulations，radioactive sources and hazardous chemicals；6，is strictly prohibited illegal command，or force others to violations of safety rules
中国石油天然气集团公司英文名
中国石油天然气集团公司六大禁令内容是什么？ 一、严禁特种作业无有效操作证人员上岗操作；二、严禁违反操作规程操作；三、严禁无票证从事危险作业；四、严禁脱岗、睡岗和酒后上岗；五、严禁违反规定运输民爆物品、放射源和危险化学品；六、严禁违章指挥、强令他人违章作业。中国石油天然气集团公司（简称中国石油集团、中石油）是由中央直接管理的国有特大型央企，根据国务院机构改革方案，于1998年7月在原中国石油天然气总公司的基础上组建的特大型石油石化企业集团，是国家授权投资的机构和国家控股公司。作为中国境内最大的原油、天然气生产、供应商，中国石油天然气集团公司业务涉及石油天然气勘探开发、炼油化工、管道运输、油气炼化产品销售、石油工程技术服务、石油机械加工制造、石油贸易等各个领域。2011年，中国石油天然气集团公司在世界500强公司排名中居第6位，2013年上升至第5位。2015年4月27日晚，中石油公布2015年一季报，受低油价拖累，公司实现营业收入4103.36亿元，同比降低22.4％；实现归属于母公司净利润61.5亿元，同比降低82%，相当于7a686964616fe58685e5aeb931333363396361每日仅赚0.7亿元，不足2014年同期3.8亿元的零头。2016年3月10日，中石油、阿里巴巴、蚂蚁金服签约合作“互联网＋。
中国石油天然气集团公司的英文怎么写？谢谢 CNPC 中国石油天然气集团公司PetroChina 中国石油Sinopec 中国石化
中国石油天然气集团公司英文简介(基本要素齐全就可以） China National Petroleum Corporation(CNPC)is an integrated international energy company.Based in China，we have oil and gas assets and interests in30 countries in Africa，Central Asia-Russia，South America，the Middle East and the Asia-Pacific.CNPC is China's largest oil and gas producer and supplier，as well as one of the world's major oilfield service providers and a globally reputed contractor in engineering construction，with businesses covering petroleum exploration&production，natural gas&pipelines，refining&marketing，oilfield services，engineering construction，petroleum equipment manufacturing and new energy development，as well as capital management，finance and insurance services.Crude output：2.75 million barrels/dayNatural gas output：7.22 billion cubic feet/dayCrude oil production：54.4%of the nation's totalNatural gas production：82.3%of the nation's totalCrude runs：2.70 million barrels/dayDomestic service stations：17，262(1)Domestic pipelines：50，652 kilometers，。
中国石油天然气集团公司的英文怎么写？谢谢
中国石油天然气股份有限公司辽河油田分公司翻译英文怎么？ 翻译为，Liaohe Oilfield Company of PetroChina Co Ltd
