ZKX's LAB

在日本习惯说 日本人说你回来了

2020-10-06知识16

日本人为什么进屋之前,要大喊一声我回来了? 首先我们来从词语方面进行解释。日语中的“我回来了”是“ただいま”,日语中的“ただ”有多种意思,这里面应该是表示“只是”的意思,其实可以看成是一个提示语。“ただ”如果用汉语拼音来表示,念成ta、da,都是开口音,说出来比较响亮,有提示的意思。至于“いま”是“现在”的意思,表示的是回来的这个状态。当然,如果有人在家,在家的人一定会回一句“お帰り”意思是您回来了。这里面的“お”是敬语,表示您的意思。“帰り”则是回来,返回的意思。有人说,日本是讲礼节的国家,这体现在很多方面。第一个就是日语里面有敬语和自谦语的用法,见到不同的人,必须用不同的语言方式来说话,这有点像我们的“您”、“阁下”、“鄙人”这样的感觉,但是比中文里面的语气词更多,更复杂。举个例子,比如我们不论是对长辈还是对平辈,说你走了,都会说走。但是日本人可能就会对长辈说,您“起驾”了,类似这样。第二个,日本人有礼节的方面就在于他们在很多人在一起的情况下,都会用语言来表达自己的行为,以求别人的认可。比如,我们看日剧里面,有人开始吃饭,一定要说一句“いただきます”,意识我开动了,以此告知别人。还有就是两个人离别,一定要说一句“失礼了”,以此来。

在日本习惯说\ 日本人说你回来了

为什么有些日本人在回家的时候都会说一句“我回来了”? 谢邀,日本人虽然曾经犯下了滔天罪行,但是从另一面看日本国民的素质普遍很高,他们的礼仪文化传承了中国唐朝时期的文明礼仪时代,继承了中国儒家的传统美德,发扬了民族精神,所以说日本是世界上少有的文明礼仪国家之一,但是这个民族再怎么文明礼貌也流淌着侵略的血,可能根日本所处的地域环境早晚会毁灭导致他必须永远侵略别国才能造福下一代的理由吧,虽然日本人很文明,但是祖宗造下的孽,后代一定要偿还的,我永远不会忘记南京大屠杀,所以日本永远是我的敌国。

在日本习惯说\ 日本人说你回来了

为什么日本人一回家就说「我回来了」? 是不是真的所有日本家庭都这么说?如果是,这种家庭式的礼节为什么会有这么高的统一性?这样的习惯是何时…

在日本习惯说\ 日本人说你回来了

为什么日本人在吃饭前都要说“我开动了”,在回家进门时都要说“我回来了”? 日本人在日常生活中有很多的礼貌用语。比如;吃饭前要说「我开始吃了」吃完饭后要说「谢谢你的招待」睡觉前要说「晚安」早上起来要说「你早」等等。这说明日本这个国家的国民的修养和素质。人和人之间的互相尊敬和礼貌。

为什么日本人一回家就说「我回来了」? 很多朋友看了这个答案,也许会觉得,哇,日本人好有礼貌好严谨啊,其实近年来,日本社会也发生了翻天覆地的变化。年轻一代的人,比如蜡笔小新(奇怪的小孩子混进来了)就喜欢进门鞋子乱扔还乱喊你回来了;比如日本最牛逼的凌驾于FBI之上智商奇高的侦探L,就没见过他跪坐过,他标准的姿势是手拿甜点蜷缩在沙发上,据说这个姿势可以提高推理能力7%(天才的buff技能是你们这些凡夫俗子不能理解的啦,呵呵呵)·毕竟现在大家家里都有沙发了嘛,沙发坐起来肯定比跪坐舒服多了。分割线以上是后来补充的答案~分割线以上是后来补充的答案~第一个问题,是。这是日本文化要求的。具体从何时形成我倒是不知道,但是形成的原因,绝对是向大唐学习的结果。日本人讲究生活中各种礼仪。进门要说我回来了,初次见面要说请多指教,吃饭前要说我开动了,动手比试之前要互相敬礼,见长辈要说敬语,见面对坐要收敛服装,不得箕踞(坐着的时候伸开双腿被称作箕踞,是对人不礼貌的行为)。这些都是古老的汉唐时代中国的礼仪,他们认真学习了并且坚持下来了。中国人反而在漫长的历史长河中失去了这些礼仪习惯。具体可以看看《孟子欲休妻》,翻译如下:孟子的妻子独自一人在屋里,伸开两腿坐。

日本人回家都要说一句:“我回来了”吗?

随机阅读

qrcode
访问手机版