ZKX's LAB

为什么英语很难学? 为什么你都不懂我翻译成英语

2020-10-06知识12

英语句子里的每个单词都认识,为什么这句话的意思还是不懂? 相信很多小伙伴们都遭遇过这样一个问题:拿到一个句子,明明每个单词的意思都懂,但就是看不懂整个句子说的什么意思,感觉自己是不是学了假的英语.今天知米妞来给大家详细地科普一下:为什么所有单词都认识,却还是读不懂句子?一、一词多义&熟词僻义是的,这个单词你明明认识,问题是你认识单词但是不理解单词。什么叫做认识单词却不理解单词呢?因为大多数人背单词就喜欢背一个意思,至多两三个意思。而英语中有个概念叫“一词多义”,就是一个词在不同的语境中会有不同的意思,比如“charge”这个词,意思多了去了,做动词时有“充电,向.收费,开价,记在账上,装载,控诉”等等意思,做名词时有“费用,掌管,负责”等意思。英文中还有一个概念叫“熟词辟义”,就是你十分熟悉的词汇却有某种生僻的意思。拿《小王子》经典译本中的一段话举例:My friends,like myself,have been skirting this danger for a long time…如果把\"skirt\"理解为“裙子”的话感觉会非常奇怪:我的朋友们,像我一样,一直危险的穿着裙子很长时间?对,skirt常用的意思是裙子,但是在这里应该作为动词,表示“位于…边缘”:to be or go around the edge of sth.摘自知米阅读提升营精读讲义。

为什么英语很难学? 为什么你都不懂我翻译成英语

为什么英语很难学? 目前我在外企上班,水平可以给老外实时翻译,带老外玩,而且每天都用英语;毕业之前,我的想法和你一样,这英语太难了!我的高考成绩是英语勉强及格,大学英语经常逃课;那个时候我觉得我一辈子都不用用英语吃饭,但是后来打脸了.先说说英语难在哪里吧?我觉得有3点:上学时的教育制度给英语学习带来了障碍;坚持住的人很少;英语应用场景很少;1.上学时的教育制度给英语学习带来了障碍先来说说小孩子是怎么学语言的吧。小孩子一般在1岁到2岁之间,会陆陆续续说话,而且说的也很不清晰,勉强会说爸爸妈妈,但是随时年纪的增加,会说的词语越来越多。但是注意一点,就是孩子虽然会说,但是他不会写。包括语言学家克拉申也说过,语言的学习重在输入,然后才能输出;小孩子输入了1年~2年,每天爸爸妈妈对着孩子讲话,然后他才会说。但是我们上学时老师是怎么教我们学习的呢?很简单,就是天天背单词、学语法、做题;每天有多长时间花在听力上呢?极少!所以为什么大家都说我们学的是哑巴英语,因为输入量不够,怎么可能输出呢?这不现实!明显违背学习规律啊。但是教育制度,是用成绩区分好坏,我们也理解制定制定者,但是确实不利于语言学习。2.坚持住的人很少语言学习是。

为什么英语很难学? 为什么你都不懂我翻译成英语

考研英语有必要把所有单词都背下来吗? 我之前在这中详细说明了用单词书背单词的几个弊端:考研英语如何考到80分https://www.zhihu.com/question/2651 7009/answer/369893786 我们考研最终要应对的就是应试。

为什么英语很难学? 为什么你都不懂我翻译成英语

考研英语都考什么? 你这个问题,一看你就是今年不考试的,到这个阶段怎么可能不知道考研英语考什么。我就给你说一下考研英语的复习计划吧,供你明年参考。一、考研英语一基本情况英语是全国统考的三门公共课之一。考试时间安排在第一天的下午,时长为3个小时,满分100分。考研英语试卷由以下几部分组成:1.完形填空(10分):共20个空,每空0.5分。这种题每年的平均分不是很高,在多数考生看来有些鸡肋,食之无味又弃之可惜。2.阅读理解(60分):采用4+1+1的形式,阅读A部分有4篇文章(每篇文章400词左右),每篇文章有5道题目,每题2分,共40分;阅读B部分又叫新题型(500词左右)(10分),有几种题型供选择,比如句子匹配题和段落匹配题以及小标题题型等;阅读C部分(10分)就是我们熟知的英译汉。3.写作分为A部分和B部分(30分):其中A部分人称应用文或者小作文(约100词,满分10分);B部分人称大作文(200词上下,满分20分)通常是图画作文,英语二通常是图表作文。4.英语二的阅读c部分是15分,写作B部分分数是25分。二、考前复习(一)、准备阶段(年前-2月)1.了解考试常识。比如:近几年英语国家线的分值、了解试卷的题型分值等。2.晨读。选一些英语文章,每天30分钟,培养语感及。

为什么大家还在学习新概念英语?

考研英语阅读一点都看不懂怎么办?做题总是全错? 说明你的英语阅读量不行。要多读,首先要读懂是关键,抓住重点,这篇文章中心是什么?时间、地点、事由要彻底搞清楚,再去做题就好了。

不会英语能学会编程吗? 无论是在生活中还是网络上经常能够看到有人问“我英语不好,能不能学编程”,大声宣称“中国应该有自己的汉语编程语言”的人比比皆是,爱国者有之、借机攻击我国科技者有之、不懂装懂者有之等等等等。那么英语和我们常见的编程到底有什么关系,不懂英语到底能不能学会甚至学好编程呢。一颗思考的心首先,我们来看看英语和编程到底是什么关系。我认为编程最主要的有两个方面的东西,一个就是代码,这是毋庸置疑的;另一个就是文档了,也就是参考资料。首先来看看代码。下面的一个是C语言代码,一个是Python代码。我们再来看看文档。下面是C/C++参考文档,以及一个python的参考文档。如果你不懂英文,确实很容易就被这些东西吓坏。刚刚激起的学习热情很可能被无情的浇灭。可是实际上,如果想写一个程序,用到的英文其实是很少的,其他的你可以全部采用汉语拼音。我们再来看看那两个代码图片中真正必须用英文的部分。我用红色框线标出来。你很可能不信,怎么会那么少,那其他的那些呢。那个C语言的因为程序小,所以稍显多些。其他的除了几个库函数外,你都可以用汉语拼音来完成。实际上C语言和C++语言本身需要的英文单词,学名关键词或者保留字,也就几十个。我们来看看C、C++。

英语翻译题,急。看美剧I don't know nothing 翻译成我什么都不知道。为什么啊,为什么不是anything?。

#英语#单词#句子#英文单词

随机阅读

qrcode
访问手机版