ZKX's LAB

此臣日夜切齿拊心也 翻译 此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教,,的详细翻译

2020-10-05知识2

判断下列句子是什么句式. 很高兴回答你的问题(1)此臣日夜切齿拊心也—判断句(2)今日往而不反者,竖子也—判断句(3)事所以不成者,乃欲以生劫之…—判断句(4)父母宗族,皆为戮没—被动句(5)燕国见陵之耻除矣—被动句(6)常痛于骨髓—倒装句(7)嘉为先言于秦王—省略句(8)燕王拜送于庭—倒装句(9)使毕使于前—倒装句(10)太子及宾客知其事者—判断句(11)群臣侍殿上者—判断句(12)秦王购之金千斤,邑万家—倒装句

英语翻译 你着急吗?我慢慢给你打

此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教。“教”的意思 见教,听说

樊于期偏袒扼腕而进曰:“此臣之日夜切齿拊心也,乃今得闻教!”遂自刎。出自哪?什么意思? 这句话出自《2113战国策·荆轲刺秦王》,意思5261是樊于期4102脱下一只衣袖露出一只1653胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教。于是自杀。原文节选如下:荆轲知太子不忍,乃遂私见樊于期,曰:“秦之遇将军,可谓深矣。父母宗族,皆为戮没。今闻购将军之首,金千斤,邑万家,将奈何?樊将军仰天太息流涕曰:“吾每念,常痛于骨髓,顾计不知所出耳!轲曰:“今有一言,可以解燕国之患,而报将军之仇者,何如?樊于期乃前曰:“为之奈何?荆轲曰:“愿得将军之首以献秦,秦王必喜而善见臣。臣左手把其袖,而右手揕其胸,然则将军之仇报,而燕国见陵之耻除矣。将军岂有意乎?樊于期偏袒扼腕而进曰:“此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教!遂自刎。太子闻之,驰往,伏尸而哭,极哀。既已,无可奈何,乃遂收盛樊于期之首,函封之。释义:燕国的太子丹很害怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的。

14.将下面的句子翻译成现代汉语 (1)樊于期袒露一只臂膀,用力握着自己的手腕向前进了一步说:“这正是我每天每夜咬牙捶胸的原因啊,今天才听到了您的指教!(2)依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的。【解析】试题分析:本题首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译,除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译,并按现代汉语的规范,达到词达句顺。关键字(1)“扼”译为“握住”,“拊心”译为“捶胸”,“闻”译为“听到”;(2)“敝”译为“伤害”,“所与”译为“自己的同盟国”,“知”译为“明智”,“武”译为“勇武”。【考点定位】翻译文中的句子。能力层级为理解B。【名师点睛】本题可以参考文言文翻译题的做法。文言文题首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译。文言文的翻译,最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。本题中,(1)中没有很难翻译的词语,只要把“切齿拊心”翻译出来即可,“闻”则较难理解;(2)注意通假字“知”的翻译,注意“敝”字解释为“伤害”。

此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教, 出自战国策,荆轲刺秦.这是樊于期听到荆轲建议将自己头颅当做诱饵以达到刺杀秦王目的时,对荆轲说的一句话.意思是:这正是我每天每夜咬牙捶胸的原因啊,今天才听到了您的指教。

此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教,,的详细翻译 听到荆轲建议将自己头颅当做诱饵以达到刺杀秦王目的时,对荆轲说的一句话。意思是:这正是我每天每夜咬牙捶胸的原因啊,今天才听到了您的指教!

此臣日夜切齿拊心也的也什么意思 作助词,用在句末表示判断或肯定语气。相当于“啊”、“呀”。也 作助词时的其他意义如下:〈助〉(1)用在句末表示判断或肯定语气。相当于“啊”、“呀”。少时之岁月为可惜也。清·袁枚《黄生借书说》旋见一白酋…英将也。清·徐珂《清稗类钞·战事类》《石钟山记》:“此世所以不传~。(2)用在句中,表示停顿知幸与不幸,则其读书也必专。清·袁枚《黄生借书说》(3)用在句末,表示疑问,相当于“呢”、“吗”。若为佣耕,何富贵也?《史记》(4)用在前半句的末了,表示停顿一下,舒缓语气,后半句将对前半句加以解说。对后半句有强调作用。于是人也,必先苦其心志—《孟子·告子下》《愚公移山》:“操蛇之神闻之,惧其不已~,告之于帝。《屈原列传》:“屈平疾王听之不聪~,谗谄之蔽明~,邪曲之害公~,方正之不容~,故忧愁幽思而作《离骚》。(5)与“者”连用,判断句标志,表判断语气。泻出于两峰之间者,酿泉也。《醉翁亭记》

“此臣日夜切齿拊心也”是什么句式 判断句

#读书

随机阅读

qrcode
访问手机版