抑与之欤?求之欤? 求之与,抑与之与:是夫子访人打听知道的?还是各国的国君以自己国家的政事咨询孔子,亲自对他说的呢?如果有帮助到麻烦动动手指请点击答案下“好评”,谢谢了】
《论语》:“夫子至于是邦也,必闻其政。求之与?抑与之与?”我们也能这样吗? 我没看懂提问者之问。如果这样问:“夫子至于是邦也,必闻其政”,我们也能这样吗?或许还可以回答。如果加上“求之与抑与之与”之问,就让人糊涂了。我估计应该是前者。这里要搞清楚“是”是什么意思。“是”是代词,常代“此”“这”,但在本句中,“是”是不确指代词,相当于“某”“该”。要搞清“闻政”是什么意思。“闻政”就是“了解政事情况”。下面我将与之相关的这一章内容诠释一下,通过解读来回答提问。1.10.[原文]子禽问于子贡曰①:“夫子至于是邦也②,必闻其政③,求之与④,抑与之⑤与?子贡曰:“夫子温、良、恭、俭⑥、让以⑦得之,夫子之求之也⑧,其诸异乎人之求之与⑨![原文通释]子禽向子贡询问道:“老师到某个国家,一定了解他们的政事,是寻求什么呢,还是要给予什么呢?子贡说:“先生温和、善良、恭敬、文雅、谦谨地获得它,老师追求的东西,大概都与别人的追求不一样吧![注释]①子禽问于子贡曰:子禽向子贡询问道。子禽,姓陈,名亢(Kàng),字子禽,陈国人,孔子弟子,比孔子小四十岁(参见《子张》第25章[解读与点评])。子贡,姓端木,名赐,字子贡,卫国人,孔子弟子,比孔子小三十一岁。②夫子至于是邦也:老师到某个国家。夫子,。
翻译下面文言文 子禽问子贡:“老师每到一个地方,就能了解到该地的政事,是求来的?还是人家自愿告诉的?子贡说:“老师凭着温和、善良、恭敬、节俭、谦让的品德得来的。老师的请求,与普.
求之与?抑与之与?三个与各表示什么 古汉语阿-不知具体的出处。但从字面看,三个“与”都是语气助词,没有实际意义。尤其是第二个“与”,可能是传写错误,不应该有的。原句应为:求之与?抑之与?释义为:是想得到他,还是想控制他?