不是我对不起你，用英语怎么说 its not my fault~
对不起，我给不了你要的幸福.英文 你所谓的幸福 是物质上的？还是精神上的？还是名分？还是.I am sorry that i can't provide you XXXXXX(什么类型的幸福）
对不起，你要的承诺我给不了，就算是欺骗 这句话翻译成英语怎么说？ I am sorry.I can not give the promise you want，even if it is a lie.
我不要你的对不起，我要你的解释(英文翻译) I don't need your apology，what I want is your explanation。或者I just want your explanation。Not your excuse。Give me your reason。I don't want to hear any SORRY。看你有多怒了，怒的话就用下面的两个，第一个说出来比较没力度
对不起我给不了你要的英语怎么翻译 Sorry，I can't give what you want.
英语翻译 Sorry，I couldn't give the love you desire.My hesitation will only end up your leaving
对不起，我不应该出现在你的世界里。英文怎么说 看了楼上几位的翻译，我来给你一个更符合你的意思的地道英语表达如何I'm sorry.I should not have come into your world.这里的出现，如果要直译，可以这样说（中式英语）I'm sorry.I should not have appeared in your world.但这是按字面译的，不如前面的更符合英语表达，因为是已经进入了你的世界，所以要用现在完成时态
“对不起，我想我给不了你要的爱”怎么翻译英文？ 你好为你的翻译如下I'm sorry，but i cannot take care of your emotion in terms of love.I sincerely apologize to you，that，i couldn't provide the certain kind of love you need.都可以希望能帮到你~
我对不起你 的英文是什么啊 首先，\"I am sorry for you.\"是错误的用法.\"I am sorry for you.\"是\"我为你难过\"的意思.第二，英语中的\"I am sorry.\"是非常不值钱的表示.只能翻译成客套上用的”对不起。而中文中的\"我对不起你\"是有负罪感的，不能简单地用\"I am sorry.\"来表示.英文译文完全要看情况而言.如果是丈夫或妻子有外遇，该说：Sorry，I betrated you.或，Sorry，I'm guilty to you.如果是下级没有达到上司的期望，该说：Sorry，I failed your expectation.or，Sorry，I didn't meet your expectation.如果是对朋友不够义气，不讲交情，该说：Sorry，I betrated your trust.or，Sorry，I betrated our friendship.总之，单单一句\"I am sorry\"或\"Sorry\"与中文的\"我对不起你\"表达的不是相同等级的歉意.
当初我不应该那样对你，我错了，对不起的英文怎么说 At the outset I should not be so to you，I was wrong，I'm sorry当初我不应该那样对你，我错了，对不起
