尘归尘，土归土，让往生者安宁，让在世者重获解脱。是哪个译本的圣经？ 你好出自《圣经现代中文译本》现代中文译本，是圣经公会于1979年出版的中文圣经译本，又于1997年又参考教友之意见，出版《现代中文译本修订版》。它主要对象是刚接触《圣经》的读者。此译本的翻译工作开始于1971年，由许牧世教授、骆维仁博士、周联华博士、王成章博士和焦明女士等人所翻译。
尘归尘土归土后面一句是什么 尘归尘土归土”的下一句是：让往生者安宁，让在世者重获解脱。这句话出自中文版圣经。英文原文是：ashes to ashes，and dust to dust；in the sure and certain hope of the 。
\
尘归尘，土归土，让往生者安宁，让在世者重获解脱。是哪个译本的圣经？ “尘归尘，土归土，让往生者安宁，让在世者重获解脱。（出自中文版圣经，创世纪3.19）原文是：ashes to ashes，and dustto dust；in the sure and certain hope of the 。
尘归尘，土归土，让往生者安宁，让在世者重获解脱。是哪个译本的圣经？ “尘归尘，2113土归土，让往生者安宁，让在世5261者重获解脱。4102（出自中文版圣经，创世纪3.19）原文是：ashes to ashes，and dustto dust；in the sure and certain hope of the resurrection unto eternal life…1653…大概意思是：你是什么就终究是什么，生命轮回，从哪里来就会回到哪里去。在中文版圣经中是这样翻译的：“你必汗流满面才得糊口，直到你归了土，因为你是从土而出的，你本是尘土，仍要归于尘土。“尘归尘，土归土”经常被用于很多影视
