ZKX's LAB

告其父曰其的意思 英语翻译

2020-10-02知识2

赵人患鼠。.这篇文言文是什么意思 《赵人患鼠》译文赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之。猫善扑鼠及鸡。月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍(为什么)去诸?其父曰:“是非若(你)所知也。吾之患在鼠,不在乎无鸡。夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉(都是指墙,‘墉’指高墙),坏伤吾器用,吾将饥寒焉。不病于无鸡乎!无鸡者,弗食鸡则已耳,去(离)饥寒犹远。若之何(象这样怎么能)而去夫猫也!翻译:赵国有个人(他家)老鼠成灾,(他)到中山国求猫,中山国的人给了他(猫)。猫善于捕捉老鼠和鸡。一个多月,老鼠没了鸡全没了。他的儿子觉得猫是祸患,告诉他的父亲说:“为什么不去掉猫?他的父亲说:“这不是你所懂的。我所担心的是老鼠,不是没有鸡。有了老鼠,(它)就偷窃我的粮食,毁坏我的衣服,洞穿我的墙壁,破坏我的器具,我将会挨饿受冻。不担心没有鸡啊!没有鸡的话,不吃鸡就完了,离挨饿受冻还远(着呢)。如此怎么能驱除猫啊!赵人患鼠的启示:任何事物都有两面性,凡事有利亦有弊。做事要善于抓住主要矛盾,解决主要问题,不能患得患失,因小失大。

告其父曰其的意思 英语翻译

“老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤,此四者,天下之穷民而无告者” 此语出自《孟子·梁惠王》其中告为通假字,通“靠”意思是说:年老的男人没有妻子的叫“鳏”(鳏夫),年老的女人没有丈夫的叫“寡”(寡妇),年老而没有子女的叫“独”,幼年死去父亲的叫“孤”(孤儿孤女).这四种人是世界上穷苦而无依靠的人.(其中告为通假字,通“靠”)

告其父曰其的意思 英语翻译

其子患之,告其父曰:\ 他的儿子为这事发愁,对他的父亲说:“为什么不把猫赶走呢?

告其父曰其的意思 英语翻译

几句文言文解释1、老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,老而无子曰独,幼而无父曰孤;此四者,天下之穷民而无告者.” 2、故知胜有五:知可以战与不可以战者胜,识众寡之用者胜,上下同欲者胜,以虞

文言文《赵人患鼠》中“告其父曰:盍去诸?”的去是什么意思 对他的父亲说:为什么不敢走它们?(阖:为什么不)

文言文《赵人患鼠》中“告其父曰:盍去诸?”的去是什么意思

英语翻译 汝州有一个土财主,家产很多,但是几辈子都不识字.有一年,请了一位楚地的先生教他的儿子.这位先生开始教他儿子握笔临帖.写一画,教他说:“这是一字”;写两画,教他说:“这是二字”;写三画,教他说:“这是三字”.那孩子便喜形于色地扔下笔跑回家里,告诉他父亲说:“孩儿全会了。孩儿全会了。可以不必再麻烦先生,多花学费了.快把他辞了吧.”他父亲一听很高兴,就照他说的办了.准备好了钱打发走了这位先生.过了些时候,他父亲打算请位姓万的亲友来喝酒,让他早晨起来就写请帖.过了好长时间也不见写完,便去催促.这孩子气愤地说:“天下的姓那么多,干嘛姓万。害得我从早晨到现在,才写完五百画.”寓意:一般初步学习的人,往往对所学的知识只有一点了解,就志得意满的以为自己已经懂得很多了,以为全学会了,这般人的幼稚无知,差不多就类似这位写万字的孩子一样.

赵人患鼠 其子患之得之什么意思 之:指猫原文赵人患鼠,乞猫于中山,中山人予之。冒善捕鼠及鸡,月余,鼠尽而鸡亦尽。其子患之,告其父曰:“盍(为什么)去诸?其父曰:“是非若(你)所知也。吾之患在鼠,不在乎于鸡。夫有鼠则窃吾食,毁吾衣,穿我垣墉(都是指墙,‘墉’指高墙),坏伤吾器用,吾将饥寒焉。不病于无鸡乎?无鸡者弗食鸡则已耳,去(距离)饥寒犹远。若之何而去夫猫也?译文有个赵国人非常担忧老鼠,他向中山人讨了一只猫,中山人给了他猫。猫善于捕捉老鼠和鸡。一个月多了,老鼠被猫吃了但是鸡也被猫吃了。他的儿子担忧猫,告诉他的父亲说:“为什么不让它离开呢?他的父亲说:“这不是你所知道的,我所担心的是老鼠,不是在于鸡。有了老鼠,它就偷窃我的粮食,毁坏我的衣服,洞穿我的墙壁,破坏我的器具,我将会挨饿受冻。没有鸡总归比这个坏处好啊?如果没有鸡的话,不吃鸡就完了,距离挨饿受冻还远着呢。你为何赶走那只猫呢?

随机阅读

qrcode
访问手机版