三峡文言文,求翻译 译文三峡七百余里(的水路)之中,两岸都是相连的高山,中间完全没有一点空缺的地方;重重叠叠的山峰像屏障一样,把天空和太阳都遮住了,如果不是正午,就看不见太阳,如果不是半夜,就看不见月亮.到了夏天,江水漫上丘陵(的时候),顺流而下和逆流而上的船只(都被)阻断隔绝(不能通行),如果有皇帝的命令需要紧急传达,早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,两地相隔一千二百多里的路,即使骑上飞奔的快马,乘着风,也不如船行的快.春天和冬天的时候,就有雪白的急流和碧绿的潭水,回旋的清波映出山石林木的影子.极高的山峰上生长着姿态怪异的柏树,悬挂在高处的泉水和瀑布,在那里急流冲荡.水清,树荣,山峻,草盛,实在是有很多趣味.每逢秋天初晴的日子或者结霜的早晨,树林和山涧显出一片凄凉和寂静,经常有高处的猿猴放声长啼,声音连续不断,凄凉怪异,在空旷的山谷里回传,悲哀婉转,很久才消失.所以渔人歌唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳.”[1]注释自:这里有“在”的意思.七百里:约合现在的二百公里.三峡:瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间.略无:完全没有.略:完全,全部.阙(quē):通“缺”,空缺.嶂:直立像屏障的山峰.自非:除非.亭午:正午。
随机阅读
- 《唐雎不辱使命》文言文阅读答案 唐雎不辱使命阅读题及答案
- 自动王离合器故障 语音王不要手动
- 四海为家鞍客旅 义工旅行是种怎样的体验?
- 厦门禾祥西路新泉庄怎么去 连城至新泉多少公里
- 我们来学校干什么 小学300字作文 来学校是干什么作文
- 小学阶段的最后一次运动会为题 一年一度的运动会即将召开,这也是我们初中生活中最后一次运动会,对此,你有什么感想,请写一篇800字的文章.(文体不限,诗歌、戏剧除外)
- 怎样用化学方法鉴别1-氯丙烷,2-氯丙烯,3-氯丙烯 氯丙烷和氯丙烯谁的活泼性大
- 太空电梯的技术难题与意义? 塔吊运力分析
- 武林外史与武林外传有关希吗?武林外史诗讲什么的?谁演得?好不好看? 武林外动画片相关视频
- 山一程水一程的歌词? 陈思思山一程水一程下载
- 怎么判断两个运动的合成是什么运动
- xx村水产养殖项目实施方案 我们村里都是靠是水产养殖为生,之前被政府卖给了一个企业,在两年前,我们村里每家每户出资我们的胜算有多少呢?
- 一起来抓妖ios秒开灵石 一起来捉妖怎么快速开灵石
- 钢板做拉伸试验一般取纵向轧制方向还是横向?纵向与横向相比,哪个结果会大些 轧制螺纹钢时的应变速率
- qq上的广场上的语音大厅在哪 新版手机QQ如何进入语音大厅?
- 贺炳炎上将逝世 新中国57位开国上将是怎么死的
- 加工pc+pbt材料的时候一般选择什么样的螺杆 调节螺杆用什么材料
- 《爱与自由》读后感 阿马蒂亚森 《理性与自由》读后感
- 天然气硫元素占比 天然气中,硫元素的存在形式是什么?是什么物质?
- 男生怎么看待在 KTV 陪酒的女生? 小姐灌酒毛拔光