ZKX's LAB

“骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨”是什么意思? 骊山风雨清宵半

2020-10-01知识11

“骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨”什么意思? 这句诗出自纳兰性德的《木兰辞 拟古决绝词柬友》。此诗讲述了与意中人相处,如果能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好,然后描绘变心的人往往指责满怀痴情却无端被弃的一方首先变心,失恋女子的爱恨情殇可见一斑。最后引用七夕长生殿的典故,谴责薄情郎虽然当日也曾订下海誓山盟,如今却背情弃义。

“骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨”是什么意思? 骊山风雨清宵半

“骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨”是什么意思? 这句话的意思是:我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。这句诗出自纳兰性德的《木兰辞 拟古决绝词柬友》。人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。此诗讲述了与意中人相处,如果能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好,然后描绘变心的人往往指责满怀痴情却无端被弃的一方首先变心,失恋女子的爱恨情殇可见一斑。最后引用七夕长生殿的典故,谴责薄情郎虽然当日也曾订下海誓山盟,如今却背情弃义。

“骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨”是什么意思? 骊山风雨清宵半

骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨翻译过来是什么意思 骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨的翻译:我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。出自《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡杨玉环赐死。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里理解成李杨二人当初发愿立誓,后来虽然一方为一方而死,也不生怨。比喻感情忠贞,至死不渝。

“骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨”是什么意思? 骊山风雨清宵半

#唐玄宗#长生殿#杨玉环#唐朝#纳兰性德

随机阅读

qrcode
访问手机版