谁能把许冠杰《咪当我老衬》粤语歌词的意思翻译成国语？解释越详细越好。谢！
“挂老衬”是什么意思 第一个字应该发第一声，gua 瓜。意思就是 死
英语翻译原歌词：过苏轻(SHOW HAND)啤瘾，我博杀认真 Kunk，你泵鸡？冇要紧，最怕你出老千，想搵我笨，咪当我老衬 .佢有铺偷鸡瘾，吓到我周身震，博我？我最 Mung 索性苏晒冷，底牌要问，咪当我老衬.我自身最有赌品，够晒斯文，撞正斗气冤家，一于忍忍忍 。四五起手震，博有啤好 Mun，点知跌只三，又派只二，送尾起只烟添，认真够运，咪当我老衬.十个八个苏轻，要靠手神，撞正有对手牌，几大跟
谁能把许冠杰《咪当我老衬》粤语歌词的意思翻译成国语？解释越详细越好。谢。 我是看着现场版视频和字幕来翻译的，你给出的歌词有错漏，我改了一些。br/>；过苏轻(SHOW HAND)啤瘾，我博杀 认真Kunk，你泵鸡咩？过一把玩“唆哈”的扑克瘾，我。
pretty women，walking down the street，pretty women 揾老衬~。 英文是：美女正走在大街上广东话是：找老陈揾是找的意思，比如“揾咩嘢”意思是“找什么”“老陈”是一个人的别称你整句的意思可能是：美女正走在大街上找叫“老陈”的人。
