日文中的汉字变成假名都是死记硬背吗 当然啦，就像你小时候识汉字一样，学语言就是要背呀，记的。日语中的单用汉字都分音读和训读，你都要记住才能记住词。
日语数字什么时候用训读什么时候音读 很抱歉，这是固定的，只能死记硬背，没有任何投机取巧的方法要说方法，估计也只有一个。中文里有的词，大多是音读中文里没有的词就不一定了。有些词很变态的，比如。台所。
什么是音读？什么是训读？ 音读是指汉字的发音模仿该字传入日本时中国人的念法而念，一般用在该汉字为词语中的一个语素，而不是整个词语意思的时候，比如：“中国人（ちゅうごくじん）”中的人发：じ。
