浅析《傲慢与偏见》中的女权意识 简奥斯汀的女权意识

翻译：这句话~女性意识的崛起对简·奥斯汀小说作品的影响 The rise of female consciousness of Jane Austen novels influence翻译：这句话~~女性意识的崛起对简·奥斯汀小说作品的影响 The rise of female consciousness of Jane Austen novels influence请问 有谁知道简奥斯汀和夏洛蒂勃朗特女性意识的比较啊？急！ 女性主义与女权主义虽系同一术语，但在内涵上还是存在着较大差别.女性主义文学较之女权主义运动，出现得更早.女性主义文学主要强调文学以女性独特的视角去表达女性对世界和自身的独特的认识和感受，强调女性不同于男性的独特的意识.就文学史而言，女性主义文学最早出现在18世纪后期的英国，之后的两位作家，简·奥斯丁和夏·勃朗特对女性文学的发展产生了重要影响.在创作目的、女性意识和婚姻价值观三个方面，两位女作家均存在着较大差别，正是这种差别，显示出女性主义意识在英国文学中的发展轨迹.简奥斯丁的女性意识应该从哪些方面分析 作者奥斯汀生活的时代，妇女普遍被歧视，人们认为妇女在智力上低于男人。尽管资本主义制度已经确立，但是封建主义仍旧根深蒂固，世袭贵族和中产阶级并存。正如《傲慢与偏见》所揭露的那样，男女根本不平等。贝内特姐妹由于继承法规定财产归最近的男亲戚所继承，她们将在父亲死后变得一文不名。奥斯汀笔下的少女们，在平日里并没有广阔的活动范围，她们只能待在家里，或偶尔去拜访一下朋友，或由父母陪伴去参加一个舞会。她们没有工作，社会和家庭也不需要她们工作，她们只能通过婚姻改变自己的命运。伊丽莎白的婚姻观充分表现了奥斯汀所推崇的理想模式，在她与达西的交往中，始终坚持着自己人格的平等和尊严，把高尚的情操、情感的需要视为人生价值和人生幸福的一个重要组成部分，尤其是追求人格的平等。简奥斯汀是不是英国的“张爱玲”？ 首先必须说明，我觉得这样的类比是没有意义的。两个时代、国籍、语言都不同的作家，除了共同的女性作家身份，并没有任何可以相提并论的地方，而且两人之间也没有存在明显的影响关系。这样的类比就像把先秦诸子比作东方的苏格拉底柏拉图、把汤显祖称为中国的莎士比亚，实际上背后主要是西方中心主义的意识作祟，从自己的文化中找到和西方文化存在表面相似性的东西，以证明自己的文化也是相当伟大的。但这么做的一开始，其实就默认了某种自卑，只有依靠对方的参照物才能获得自我的价值。这种类比是不是真的成立，只需要看看国外的论述就可以证明了，看看能不能找到类似于把契诃夫称作西方的鲁迅这样的说法。所以关于简·奥斯汀与张爱玲，只能尝试列出一些相似点或非相似点，算是一种比较视角。两人最大的相似之处是作品基本都是以爱情故事为基础内容的小说，面貌上都呈现出“小”的特点，奥斯汀的作品被比喻为“两寸象牙雕”，张爱玲则自己承认过“只是写男女之间的小事情，我的作品里没有战争也没有革命”。但与此同时，二人都没有囿于这种“小”，反而都是以小见大，从小爱情中折射社会百态，从日常生活中看透人性。第二个相似性是，奥斯汀与张爱玲的作品都在兼具文学性的同时。

#张爱玲#女性主义#奥斯汀#傲慢与偏见#劝导