及既上，苍山负雪，明烛天南。怎么翻译？ 及既上，苍山负雪，明烛天南。翻译：等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，雪光照亮了南面的天空。负：背。烛：动词，照。及既上，苍山负雪，明烛天南。出自清代姚鼐的《登泰山记》。《登泰山记》叙述作者偕友人冬日登泰山观日出的经过，生动地表现了雪后初晴的瑰丽景色和日出时的雄浑景象，抒发了作者赞美祖国河山的情怀。文章的基调积极、乐观、豪迈，是清代散文的佳作。《登泰山记》一文文字简洁生动，写景尤为出色，是桐城派古文的名篇。学者王克煜将这篇散文和杨朔的《泰山极顶》、李健吾的《雨中登泰山》、冯骥才的《挑山工》并称为现代泰山四大著名散文。这篇散文从语言描写、时间取材上都是别具一格，虽然描写的是众多文人都写过的泰山的景色，但此文给人以全新的感受，从冬季的角度看泰山，用简洁精炼的语言来描写，让人感受到泰山的神秀壮丽，感受到祖国山河的壮丽，让人回味无穷。扩展资料作者简介：姚鼐（1731～1815年），字姬传，一字梦谷，室名惜抱轩，清代诗人，桐城人。人称惜抱先生，曾参与编修《四库全书》，为“桐城派”主要作家。主张文章必须以“考据”、“词章”为手段，以阐扬儒家的“义理”，并以阳刚、阴柔区别文章的风格。其所作。
谁能帮我翻译一下 林纾的登泰山记 啊。.. 余以甲寅四月六日发天津，抵暮至泰安。舆中见黑影突兀出天半，过山跌矣。夜宿泰安县丁君官斋。斋外有空圃。迟明见傲来峰，微云缀其腰。忆亭午当至中观，即命舆行。经岱庙，汉柏已半枯；唐槐则矫夭为龙形，以笔钩勒，终莫肖其状。人山数里无所纪。黑石作铁色，戴土累累然。上红门，近经石峪，景物始稍异。万柏交柯为深洞。初阳东出而西射，岩壁受水，晶莹闪烁。于丛绿之外有物蠕蠕然动于石刻上，以远镜窥之，人也。道石颜曰“柏洞”，行久莫穷。近壶天阁，石路渐狭而斗，奇石弩出，蟆跋而鸟厉，高方者橱皮以上，苔积其顶，抵云而尽。回马e799bee5baa6e997aee7ad94e59b9ee7ad9431333330363132岭路尤险。既登而俯瞰，始见雪花桥，石径弯环出桥上，来时初不审其为桥也。过中天门后，四山荀立，已隔人境。其下路微坦，至云步桥，石刻日“御帐坪”，夹石瞪而阑，细泉数叠出桥下入涧，闻雨盛时左壁奔湍飞越，高出为育门形，行人过桥，碎沫溅衣而已。五大夫松余其三，亦明万历时所补者。万丈碑赫然如新凿，余于道中固望见矣。瞪道曲折，莫纪其数。忽老翠横空而扑人，四望纯绿，则对松山也。壁高于松顶，风沮籁息，突怒堰赛，幻为蛟搞，疏密自成行列。自朝阳洞人十八盘，殆马。
余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，至于泰安翻译 选段翻译：我在乾隆三十九年十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。选段原文：余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪，历齐河、长清，穿泰山西北谷，越长城之限，至于泰安。是月丁未，与知府朱孝纯子颍由南麓登。四十五里，道皆砌石为磴，其级七千有余。出自清代姚鼐在乾隆年间创作的泰山题材著名散文的《登泰山记》。文章描述了作者冒雪登泰山观赏日出的经过，描写了泰山的雄奇形势，并考察纠正了泰山记载的错误。文字简洁生动，写景尤为出色，是桐城派古文的名篇。学者王克煜将这篇散文和杨朔的《泰山极顶》、李健吾的《雨中登泰山》、冯骥才的《挑山工》并称为现代泰山四大著名散文。扩展资料：一、创作背景姚鼐参加纂修的《四库全书》于乾隆三十七年告成，以御史记名。乾隆三十九年（1774年）以养亲为名，告归田里，道经泰安与挚友泰安知府朱孝纯（字子颖）于此年十二月二十八日傍晚同上泰山山顶，第二天即除夕（当年十二月小）五更时分至日观峰的日观亭后，观赏日出，写。
《登泰山记》教案(人教版高二必修教案设计)
登泰山记 选段依次写了那些景物，是按什么顺序写的，在线等 姚鼐在1774年冬游泰山后所写的游记。文章紧扣深冬时令和泰山的特点，形象地描绘出峥嵘苍劲的泰山。体现出祖国山河的雄伟壮丽。文章的顺序是：【总写泰山的位置，记述登山的过程，山顶看日出，返回记建筑和观石刻，补记自然景观】，循序渐进，有如一线贯穿，引人入胜。文章写景用笔不多，但能传出景物之神。侧面烘托为本文的主要写法。第一段，总写【泰山的地理形势】，点出泰山及其最高峰—日观峰的位置。作者采用由“面”到“线”再到“点”的写法：先写汶水和济水的分流，是“面”；再引出两水的分界线—古长城，是“线”；然后以古长城作为参照物，点明泰山最高峰—日观峰的位置，是“点”。这个“点”，为下文叙述登山路线和观日出作好了铺垫。第二段，记述登山经过，着力叙写【登山的艰难和到达山顶后所见的景象】。这是本文叙写的重点之一。先写由京师到泰安，点明游览的时间和节令；再写由山麓到山顶，详细记述路程的远近、山路的石级、经由的路线、古人登山的情况以及相关的一些地理知识；最后写到达山顶后所见的景象，由远及近、由上而下地写出了泰山的高峻、雄浑和壮阔。第三段，集中描写【泰山日出】的动人景象，是文章的又一个描写重点。作者按照时间。
登泰山记的问题！！！ 拟人“回视日观以西峰，或得日，或否，绛皓驳色，而皆若偻。“或得日，或否”的山峰，色彩各有不同，而神态却是相同的，所谓“皆若偻”。这一比喻，写出了西南诸峰的特点，更显出日观峰的雄峻，且赋予山峰以人的感情，形象而生动。
《登泰山记》中描写登上山巅是看到的景色以及泰山日出过程的句子 登上山巅年到的景色：及既上，苍山负雪，明烛天南；望晚日照城郭，汶水、徂徕(cú lái)如画，而半山居雾若带然.日出过程的兔子：大风扬积雪击面.亭东自足下皆云漫，稍见云中白若摴(chū)蒱(pú)数十立者，山也.
导语：对于《泰山之力》这篇文言文，大家读过吗？下面是小编整理的《泰山之力》文言文翻译，供各位参阅，希望对大家有用。《泰山之力》文言文翻译 原文 明皇封禅泰山①，张。
