求黄子华栋笃笑MP3全集 在印像中“栋笃笑”这个词汇是黄子华发明的。“栋笃笑”可算是英文“Stand Up Comedy”的翻译。这个翻译很“广东话”，不少香港人都觉得译很传神。虽然这一词源自西方，但。跪求黄子华2014年12月31号栋笃笑...
