侬晓得我是啥 上海话 侬了佳变 侬晓得我是什么意思

上海话，阿拉又不晓得，侬搞啥么这搞。是啥意思？ 这叫自我侬还晓得我喜欢你啊。是那里方言 从这个“侬”字上推断，应该是上海话，就是：你还知道我喜欢你啊。侬个晓得伐上海话翻译成普通话是什么意思 意思就是：你这个知道吗？这是个疑问句，晓得伐就是知...