濮阳地区标准冻土深度

李暮翻译的《瓦尔登湖》怎么样？ 我觉得徐迟的还不错。他比较忠于原著吧。就像我们中国的文字翻译才外国的文字，有很多地方外国人是觉得晦涩的。这是犹豫翻译者的水平和不同国家的文字特色、美的欣赏角度不一样。一开始读的时候可能晦涩，多看几遍就觉得很美...